(Bu dizide Ege şivesi yer almaktadır.)
(Nefes sesi)
"Beni benden daha âlâ biliyorken"
Neşe, ne oldu kız?
Yok bir şeyim Emine. Boş ver.
Ne demek yok bir şey? Yüzünden düşen bin parça.
Neşe... Herkeslerin içinde laf söz olacak Neşe.
Kime diyorum gülüm ben? Neşe, baksana bir yol.
(Cemil) Ulan sen nasıl bir anda böyle kör oldun?
İnsan durduk yere kör olur mu?
Şimdi sadıçlar, ben acaba diyorum...
...hani ee benim yediğim bir şey mi diyorum...
...bana dokundu da beni kör etti diyorum.
Olabilir mi öyle bir şey diyorum.
Saçma sapan konuşma be.
İnsan yediği şeyden kör olur mu?
(Gülme sesi)
Aynen.
Benimki de laf işte gülüm. Hem ben ne yiyeceğim de...
...o bana dokunacak da...
...sonra ee ben kör olacağım değil mi?
Ulan! O ne öyle?
(Cemil) Ne saklıyorsun sen? Ver bakayım onu bana.
Ver bakayım.
Bu ne lan böyle? Kokla bakayım bir şunu bakayım.
Hiçbir şey kokmuyor değil mi?
(Müzik)
Ana!
Deli balı ya ulan bu.
Amcam gençliğinde az yememişti bundan çocuğum olmuyor diye.
(Hep bir ağızdan) Hih! Çocuğu olmuyor diye mi?
Yalnız sadıçlar, bunu biraz fazla kaçırırsan...
...kör olursun diyorlardı.
Bundan günde bir kaşıktan fazla yenilmiyordu.
İşte ben onu azıcık çok yemiş olabilirim sadıçlar.
Hatta sadece fazla kaçırmakla kalmayıp fazla kaçırtmış olabilirim de be.
Ben Prenses'e de yedirdim o baldan biliyor musun? Keçiye de yedirdim ben.
Ulan, keçiye de mi yedirdin balı sen?
Emin, sen keçiyi de mi kör ettin ulan?
Allah da senin tependen bakmasın e mi Emin.
Allah da senin tependen bakmasın.
Efendim, herkesler kahvelerini içtiğine göre...
...asıl meselemize gelebiliriz.
Bu bizim Süleyman...
...kasabanın sayılı esnaflarındandır.
Aynı zamanda arkadaşım diye söylemiyorum...
...kendisi çok dürüst, çok namuslu...
...aynı zamanda...
...çok da ahlaklı bir kardeşimizdir. Ben size deyivereyim.
Deyiver, deyiver.
(Hüseyin) Tabii, çok ahlaklıdır o. Biz biliyoruz onun ahlakını.
(Hüseyin) Gördük onun ahlakını, gördük biz.
Ahlaklı, dürüst, namuslu, biliyorum ben, biliyorum.
(Süleyman) Iı ıh ıh!
Ana ee...
...kız kardeşi beni seviyor ya, beni kıskanıyor.
Hüseyin abi, o kadar ee seviyor kız kardeşini yani...
...kıyamıyor kız kardeşine.
Yoksa ana ee...
...iş olmayacağından değil.
(Süleyman) Yok sevmediğinden değil ana, istemediğinden, biz seviyoruz...
(İsmail) Iı ıh! Neyse işte.
Neyse, hadi.
Ee Sibel kardeşimiz de malumunuz, gayet hanım hanımcık...
...ee oturmasını kalkmasını bilen, nazik bir hanımefendidir kendisi.
Sibel mi nazik?
Onun karatede siyah kuşağı var be.
Vallahi sana buradan bir uçan tekme atarsa...
...görürsün dostum.
Aynı Zeyna gibi.
(Gülme sesi)
(İsmail) Şişt!
Lan sen ne karıştırıyorsun şimdi Zeyna'sını, karate kuşağını falan?
Otur sen. Sen konuşma kimseyle.
(Müzik)
Neyse işte canım.
Efendim, bizim gençler birbirlerini görmüşler, beğenmişler, hatta...
...o da yetmemiş, sevmişler.
Nein yalnız, yanlış. Yani sevme yok.
(Sibel) Aşk falan yok. Ona göre istensin isteniyorsa.
Olur mu öyle şey canım? Var var. Olur mu öyle şey?
(Hüseyin) Aşk olmaz mı? Onlar birbirlerini seviyorlar.
(Hüseyin) Âşıklar. Değil mi? Var, aşk var.
(Hüseyin) Madem âşık olmadın, ne sevmiyorsun...
...ne diye o haltları yedin sen?
Ağzını, burnunu kırdığımın senin.
Ee he ee aha ha, ana işte bak.
Ne?
Abiyi görüyor musun? O kadar seviyor bak.
(Süleyman) Birbirimize ufakken verdiğimiz sözleri unutmayalım diyor...
...ben kıyamam seni el aleme vermeye diyor, ana.
(Hafize) Ha.
Lan Süleyman, yeter gari.
Kim nerede oturuyorsa koordinatlarını kabaca ver bana...
...vallahi terlikleri çıkaracağım şimdi ha.
Oynar başlık mı takayım ben sana hı?
Benim asabımı bozma, ayaklarını yavaşça yere indir.
Iı ım!
(İsmail) Efendim, kaldığım yerden ben devam ediyorum.
Hah.
Gir lan gir.
Allah'ın emri, peygamberin kavliyle...
Verdim verdim.
(Hafize) Dur bakayım.
Bir yol dur İsmail, bir dur.
Hüseyin.
Şimdi biz bu...
...isteme faslını...
...hiç başlatmayalım.
(Hafize) Biz şimdi bunu tanışma kabul edelim...
...sonra istemeye geliriz gene.
(Hafize) Hele ben bir durumları bir anlayayım da evde.
Sonra gene geliriz biz.
Olur mu öyle şey canım? Hafize Ana.
Hani isteyecektiniz siz kızı?
Bu akşam bir adını koyacaktık biz bunun.
Ee koyacağız, koyacağız ee Hüseyin abi.
Adını koyacağız canım. Ee koymayacağız olur mu?
Ana, sen neden böyle yapıyorsun?
Niye istemiyoruz kızı anlamadım ben ana, ne oluyor?
(Hafize) Konuşma lan, konuşma. Yürü!
Sana evde soracağım ben onu.
Şimdi gelelim kızımıza.
Nasıl, iyi mi? Yemini, suyunu içiyor mu?
Rahatı, keyfi, neşesi bol mu?
Kızın?
İyi.
Yani çok iyi bakıyoruz.
Yemini suyunu esirgemiyoruz. Hiç ihmal etmiyoruz.
Yemiyoruz, yediriyoruz, içmiyoruz, içiriyoruz, giymiyoruz, giydiriyoruz abi.
Hatta ben dün onun tüylerini tek tek taradım, biliyor musun?
Boynuzlarını falan seviyorum böyle.
Kes lan kes!
Burnumda tütüyor zaten. O bana anamın emaneti.
Ona bir şey olursa, psikolojisi falan bozulursa var ya...
...hepinizin psikolojisini bozarım.
Ona göre.
Anlıyorum abi, tamam.
Ee zaten halinden, tavrından da anlaşılıyor ki...
...hani ses tonuna kadar anlaşılıyor yani, ki Allah sana bir ses tonu vermiş...
...gerisini dememiş, bayağı vermiş hem de yani.
Sen şimdi gidiyorsun. Kızımın bana fotoğrafını çekip getiriyorsun.
Ranzanın kenarına asacağım onu. Fotoğrafıyla avunacağım.
Hem böylelikle nerede kalıyor, sağlığı sıhhati nasıl...
...ben de görmek istiyorum.
Tabii abi.
Çektiririm yani. Ne var ki fotoğraf çektirmede?
İki dakikalık iş.
Tamamen. Arkadaşlara selam söyle.
(Müzik)
Ne diyorsunuz?
İşe yarayacak mı?
Vallahi bizim buralar küçük yerler sadıç.
İlla bir gören olur herhalde.
Yarasa iyi olur.
Yoksa biz bu keçiyi hayatımızın sonuna kadar bulamayacağız gari.
Ben size deyivereyim bak.
Ha neyse, yürüyün gari.
Hadi daha yapacak bir sürü işimiz gücümüz var, hadi.
Of!
Yavaş yürü lan!
(Müzik)
Gel bakayım.
(Müzik)
Yok lan!
Bir şunun sıfata bak, bir de şunun güzelliğine bak gari!
(Müzik)
İyi iyi.
Ortalarda da kimsecikler yok.
Şişt lan!
Ne zamandır taze keçi eti yemediydim vallahi.
Gel.
Gel bakayım kavurma. Gel bakayım kızım.
Şuradan, şuradan gel. Gel bakayım lan!
Süleyman!
Ee benim ana, benim.
Tezim bak şuna! Çabuk. Hayallerin Ötesi başlayacak, hadi.
Ana, sen şimdi bırak Hayallerin Ötesi'ni.
Bak benim kıyımda kim var, bak ben sana kimi getirdim?
Ulan, yoksa İlyas, sen misin lan?
Benim, Hafize. Ben geldim. Kucak dolusu sevgiler getirdim sana.
Neredeydin sen bunca zamandır?
Ne aradığın var, ne sorduğun var.
Sen şimdi beni boş ver de Hafize...
...sen sevenleri niye ayırıyorsun Hafize?
Bırak sevenler birbirlerine kavuşsunlar.
Sen öyle diyorsun yani?
Aynen.
Vallahi sen bu evin büyüğü olmasan beni kararımdan caydıramazdın da...
...neyse madem, senin dediğin gibi olsun.
(Kapı vurulma sesi)
(Hicabi) Süleyman!
(Hicabi) Süleyman, az bir bakacak mısın bana?
Tezim saklan İlyas, saklan.
(Süleyman) Ee geldim Hicabi abi.
(Süleyman) Hah, geldim.
(Kapı açılma sesi)
Buyur Hicabi abi.
Ben muhtarlığa gitmiştim.
Dediler Süleyman'a uğrayabilir misin, bir haberi var, söyleyebilir misin dediler.
Ee hayırdır Hicabi abi, ne haberi?
Yani pek hayır değil ama.
Yani böyle şeyleri söylemeyi de pek sevmiyorum.
Babanla ilgili, İlyas yani.
(Müzik - Gerilim)
Başınız sağ olsun.
Cenazesini getirmişler. Muhtarlıktan alacakmışsın.
(Müzik - Gerilim)
Babam mı?
Süleyman!
Ne diyor lan o adam?
Ne cenazesinden bahsediyor?
Senin baban öldüyse...
...buradaki adam kim lan?
(Müzik - Gerilim)
Bu dizinin betimlemesi TFT Film tarafından Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
Erişim: www.seslibetimlemedernegi.com
(Müzik - Jenerik)
(Müzik - Jenerik devam ediyor)
(Müzik - Gerilim)
Hayırdır Rafet abi? Kimin cenazesiymiş bu?
Kimlerdenmiş rahmetli?
MacGyver Süleyman'ın babası.
İlyas vardı ya, hani çalışmaya diye gitmişti de dönmedi, o.
Ulan!
Kendi dönmedi, cenazesi dönmüş demek ki.
Ee neredelermiş bunca sene? Ne ayakmış yani?
Vallahi ben de bilmiyorum.
Kimileri diyor bir kadınla evlenmiş, ondan dönmedi...
...kimileri de çok zengin oldu, onun için dönmedi diyorlar.
Hadi canım sen de!
Zengin olsa cenazesinin burada ne işi var?
Yaldızlı mezarlara gömerler kesin.
Vallahi ben de bilmiyorum Sebahattin. Tevatür çok.
Millet konuşup duruyor işte.
(Kuş cıvıltısı sesleri)
(Hafize) Açılın bakayım!
Ana, sen dur bir yol bak!
Şimdi hasta falan olacaksın gülüm.
Ana!
(Süleyman) Biz bakarız.
(Süleyman) Ana, hasta olacaksın vallahi.
(Müzik)
Açın kapağı, bakacağım.
Ana!
Açın dedim!
Açalım.
(Hafize) Açtı mı?
(Müzik)
İlyas!
İlyas bu!
Ana, üzme kendini, hasta olacaksın gülüm bak.
-Ana, üzme kendi... (Tokat sesi)
(Müzik)
(Kuş cıvıltısı sesleri)
Cemil.
Sen sala işine bakıver.
İsmail, sen mezarı kazdır.
Bahri, sen cenazeye önayak ol.
(Süleyman) Siz de öyle durmayın.
El atın da bir an önce taşıyalım şunu camiye.
(Müzik)
Babanın ölüm belgesi Süleyman.
İnce hastalığı varmış herhalde.
Başınız sağ olsun.
Dostlar sağ olsun.
(Müzik)
(Kuş cıvıltısı sesleri)
(Her bir ağızdan) Süleyman! Süleyman!
Süleyman, sana bir müjdemiz var ama müjdemizi isteriz.
Ne müjdesi lan? Ne diyorsun sen?
Baban geldi Süleyman, sizin tarlada. Anangil falan da orada.
Babam mı? Babam mı geldi?
Ha, birde sana bisiklet almış.
Hem de yeni bisikletlerden, kocaman.
Gerçek diyorsunuz yani, gerçekten geldi diyorsunuz?
Sana yalan borcumuz mu var?
Tarlada diyorsunuz, bisiklet almış diyorsunuz?
He!
(Müzik) (Kuş cıvıltısı sesleri)
(Müzik)
(Müzik devam ediyor)
Baba!
(Müzik)
(Süleyman) Baba!
(Süleyman) Ben geldim baba!
Neredesiniz baba?
Babanı kaçırdın Süleyman, geç kaldın.
Ama giderken sana hediyeni bıraktı.
Süleyman'a söyleyin onu çok özledim dedi.
Al bak, tam sana göre.
(Müzik)
Almayacak mısın Süleyman?
Baban o kadar uğraşmış getirmiş. Bayır aşağı binersin.
(Müzik)
(Gülme sesleri)
(Müzik)
(Gülme sesleri)
(Müzik)
Ah!
Çalış!
Çalışsana lan, ağzını kırdığımın radyosu, çalışsana!
Çalışıversen ölecek misin?
(Müzik) (Ağlama sesi)
(Müzik) (Kuş cıvıltısı sesleri)
Hocam...
...şimdi biz bunu bayıra savursak olmaz mı?
Biz bunu dereye bıraksak, alıp götürse olmaz mı?
Bu dünya imtihan dünyası Süleyman evladım.
Herkesin imtihanı çeşit çeşit.
Senin de nasibine bu düşmüş, ne yaparsın?
Peki bu adamın imtihanı? O ne olacak?
Bu adam böyle cezalarını ödemeden elini kolunu sallaya sallaya gidecek mi?
Bir burada garibanlıktan kırılırken, anam karanlığa bakarken...
...o İstanbulla...
Bunların hesabı sorulmayacak mı hocam?
Sorulacak Süleyman, sorulacak.
Dünyada sorulmayacak bir hesap var mı?
Ama şimdi hesap sırası onda.
Gari o kazandı mı kaybetti mi, biz bilemeyiz.
Ama sen imtihanı kazananlardan ol Süleyman.
Kazandığın imtihanı son dakikada kaybetme.
Hocam?
(Kuş cıvıltısı sesleri)
Ben yıkayabilir miyim?
Çok içimden geldi biliyor musun?
Bilmem ki Süleyman, olur mu ki? Yapabilir misin?
Yaparım, yaparım.
Siz bana gösterirseniz ben yaparım hocam.
Zaten...
...benim onunla konuşacaklarım var da.
(Müzik)
(Hafize) Şu pencerenin...
...şu pervazların dili olsa da söylese.
Üç tane kavak ağacı, upuzun bir yol.
(Hafize) Ben şuraya baka baka ağarttım bu gözlerimi.
Yüzümden her resim silindi gitti de...
...o kavak ağaçlarının yapraklarının sallanışı gitmedi.
(Hafize) Birde o yolun şöyle mahzun mahzun uzanışı.
Kenarlarında kışın karlar olurdu.
Gelecek olursa ayaklarını üşütür...
...çoraplarını kalın giyse bari derdim.
Baharın çiçekleri, çimenleri açardı.
Yetişse gelse bari derdim.
Şu güzel kokuları kaçırmasa.
(Hafize) Zamanla geçtim bunlardan...
...boş ver Hafize dedim. Herhalde gelmeyecek dedim.
Hayat böyle dedim.
Kabullendim.
Ama bir gün bir ümit ışığı çıkıverince insanın karşısına...
(Ağlama sesi)
...yalan olduğunu bile bile sarılası geliyor.
Umut etmeyi o kadar çok istiyor ki.
Kendini kaptırıveriyor.
Halbuki yalan.
Yalan.
Azıcık kafasını kaldırsa, şöyle bir baksa...
...yalan olduğunu anlayacak ama kaldıramıyor.
(Hafize) Hani rüyalar olur ya...
...rüya olduğunu bilirsin de...
...gene de uyanmak istemezsin ya...
(Ağlama sesi)
...ama...
...bir sabah eninde sonunda gelir, seni uyandırırlar.
Geriye de böyle acısı kalır.
İçine oturmuş olur kuma gibi.
En acısı da ne biliyor musunuz?
Hani yalanı gerçeğinden daha güzel oluyor ya...
...hani keşke hep yalan kalsın diyorsun ya...
...o işte o.
(Ağlama sesi)
Ah ah!
(Müzik) (Kuş cıvıltısı sesleri)
Ya İlyas Efendi.
Ya İlyas Kara.
Sen İnci'm dersin, Osman'ım dersin.
Ama cenazeni Süleyman yıkar.
Bırakıp gittiğin...
...bırakıp giderken arkana bile bakmadığın oğlan çocuğu yıkar senin cenazeni.
(Su sesi)
Bismillahirrahmanirrahim.
(Müzik)
(Süleyman) Ben o gün villaya geldim ya...
...gördüm ben seni kapının aralığından.
Karşına çıkacaktım.
Neler vardı içimde söylenecek.
Böyle çat, çat, çat yüzüne vurulacak.
Ama yapmadım.
Benim böyle bir huyum var, biliyor musun baba?
Ee içimdekileri öyle kolay kolay söyleyemem.
Ufakken çocuklar maytap geçerlerdi benimle.
Süleyman, baban gelmiş diye kandırırlardı beni.
Ben böyle yumruklarımı sıkardım.
Onlar gülerken böyle aralarına girip...
...böyle hepsinin ağzını burnunu dağıtasım gelirdi...
...yapamazdım.
Öyle gücüm çekiliverirdi.
Acizmişim gibi gelirdi.
Baba, ben sevdiğim kıza bile seni seviyorum diyemedim biliyor musun?
Öyle karşısına çıkıp da Neşe ben seni seviyorum diyemedim.
Baba, yıllarca el alemin motorunu, radyosunu yaptım.
Karşılarına dikilip dayı, amca bak benim emeğimin karşılığı bu kadar...
...sen bana bu kadar para vereceksin diyemedim.
Ha dedim, bu benim huyum.
Ha dedim, Allah seni böyle yaratmış Süleyman.
Teselli ettim kendimi ama...
...ama ondan değildi baba.
Benim de arkamı yaslayacağım biri olsaydı...
...ben o kavgaya girerdim.
Benim de arkamda biri olsaydı...
...belki ben sevdiğimi de söylerdim, kızı kaçırırdım da hiç düşünmeden.
Ben de bobinlere sardım kendimi, ne yapacağım?
Devrelere sardım kendimi.
Ne zaman bunları düşünecek olsam...
...ne zaman seni düşünecek olsam baba...
...hemen bir iş aldım elime, biliyor musun?
(Ağlama sesi)
İşte böyle böyle öğrendim ben içime atmayı.
(Su sesi)
Hadi ben...
...hadi beni geçtim...
...sen o dünyalar iyisi kadıncağıza neden yaptın baba?
Ne baktırdın sen kadını pencerelerden?
O melek gibi kadındır o be.
İlyas'ım gelecek derdi.
(Ağlama sesi)
Bugün olmasa yarın gelecek derdi.
(Ağlama sesi)
Pencereden bakıp bakıp ziyan oldu kadın.
Biliyorum...
...biliyorum, İlyas'ımın mayası temiz...
...İlyas'ım kesin gelecek derdi.
(Ağlama sesi)
Öyle beklerdi pencerelerde yıllarca.
(Ağlama sesi)
Arkandan konuşturmadı biliyor musun kimseyi?
Bir güne bir gün ben şikâyet ettiğini duymadım vallahi.
(Ağlama sesi)
Bir gün hiç unutmuyorum.
Oturmuş gene pencerenin kıyına.
O sene de kar yağmış.
Böyle kendi kendine konuşuyor.
Allah'ım diyor, İlyas'ım diyor, gelecek olursa diyor...
...inşallah diyor kalın çorap giymiştir.
İlyas'ımın ayakları çabuk üşütür biliyor musun?
Pencerelerden baka baka gözleri gitti kadını be.
Doktorlar ne dedi biliyor musun?
Ağlamaktan...
...uykusuzluktan göz kanalları zarar görmüş dedi.
(Ağlama sesi)
Değer miydi baba?
(Anlaşılmayan konuşma)
Buraya böyle boylu boyunca uzanacağın bir dünya için.
Değer miydi o kadına bunları yaşatmaya?
(Ağlama sesi)
(Kuş cıvıltısı sesleri)
(Ağlama sesi)
Ah abi ah!
Ah!
Ay sen neyin peşindesin ben anlamıyorum ki ya.
Ee neden yani, neden bu ısrar, biz neden gitmiyoruz Almanya'ya?
(Telefon zili sesi)
Telefonu unuttu yine. Ne acayip adamsın sen ya.
(Telefon zili sesi)
Alo?
Abim Hüseyin Sepetçi'nin telefonu, buyurun.
(Cemal ses) Sibel, benim Cemal.
(Cemal ses) Bir şey sormak için aradım ben seni.
Ce-Cemal!
Sensin mi?
Ya ben biliyordum biliyor musun arayacağını?
Yani hiç inanmamıştım o kıza.
(Cemal ses) Sibel, ben onun için aramadım seni.
(Cemal ses) Ben yarın Olga'yla Suriye'ye geçiyorum.
O-Ol-Olga'yla mı?
Nasıl, siz birliktesiniz yani ha?
Yalan söylemedi mi o?
(Cemal ses) (Almanca konuşma) Söylemiyordu yalan.
(Cemal ses) Beraber Suriye'ye taşınıyoruz biz.
Ya ben sana anlatmaya çalıştım kaç defa ama sen anlamadın beni.
(Cemal ses) Neyse, ben seni başka bir şey için aradım zaten.
(Cemal ses) Benim eşyalar vardı ya sende, walkman vardı...
...böyle kas yapmak için aletler vardı.
(Cemal ses) Ne diyorduk onlara?
(Cemal ses) Aletler böyle, halterler falan.
(Cemal ses) Yani onları nasıl alacağım ben senden?
(Cemal ses) Ya yok muydu senin evin anahtarı?
(Cemal ses) Sibel! Sibel sana soruyorum, duymuyor musun sen beni?
(Cemal ses) Bak yarın taşınıyorum ben, o eşyaları almam lazım.
(Hüseyin) Sibel! Sibel!
Mahvolduk! Bittik biz, bittik!
İtibarımız beş paralık oldu sayende.
Kız, duymuyor musun sen beni?
Ne diyorum ben sana ha, duymuyor musun?
İtibarımız beş paralık oldu diyorum.
Kimsecikler duymadan, kimsecikler fark etmeden şu düğünü yapalım dedik...
...adamcağızın babası öldü.
Kimin babası?
(Sibel) Süleyman'ın babası mı?
Ölmüş mü?
Oo ho ho!
(Müzik)
(Kuş cıvıltısı sesleri)
(Hicabi) Ya İsmail...
...işte böyle.
İstersin, başkaları gibi benim de olsun dersin ama...
...sonunda gireceğin yer...
...gene bu çukur işte.
Daha dün gibi hatırlıyorum İlyas abinin gidişini.
Beraber birer çay içtiydik.
İçini dökmüştü, nasihat etmişti bana.
Oynayacaksan büyük oynayacaksın Hicabi dediydi.
Garibanlık kaderin olmayacak...
...başkaları ne düşünüyor bilmiyorum ama...
...ben bu kasabadaki herkes gibi olmayacağım dediydi.
Garibanlığın ağzını, yüzünü kıracağım dediydi.
Emellerine kavuştu mu kavuşmadı mı bilmiyorum ama...
...dönüp dolaşıp geldiği yer işte burası.
(Müzik) (Kuş cıvıltısı sesleri)
İsmail, ben cenaze telaşesinden unuttum.
Kahveye iki kişi geldi, Süleyman'ı sordular.
Bir çocukla İlyas Bey'in avukatı mı neymiş.
Çocuğu Süleyman'a emanet edeceğiz falan dediler.
Bir terslik olmasın diye ben sana haber vereyim dediydim ama...
...telaşeden unuttum işte.
Ben önden gideyim de bir bakıvereyim o zaman Hicabi abi.
Süleyman'ın zaten acısı var.
Hani ben...
...kimdir, nedir, neyin nesidir önden bir anlayıvereyim değil mi?
Olur olur, sen bak işine.
Ben hallederim burayı.
Hadi bakayım.
(İsmail) Sağ ol Hicabi abi.
(Müzik)
Buyurun bakayım.
Bizim buraların gazozu, soğuk soğuk için gari.
Gazoz mazoz istemiyorum. Ben evime gitmek istiyorum.
Şişt Osman!
Çocuğum bunları seninle daha önce konuştuk ya.
Baban böyle istedi. Hani anlaştık ya seninle.
Bana ne? Evimi istiyorum ben, evimi!
Hayırdır birader, bu çocuk nesi oluyor Süleyman'ın şimdi?
Hayır yani bir faydam dokunacaksa ona göre yardımcı olayım diyorum yani.
Ee şey, aslında bunları Süleyman'la direkt konuşsak daha iyi olacaktı.
Bu çocuk Süleyman'ın...
Bir yakını oluyor, Fikri abi.
Süleyman'ın çok uzaklardan gelen bir yakını oluyor.
Hani Süleyman'ın babası yıllardır çok uzaklardaymış ya.
Ha?
İşte o yaşadığı yerde bu çocuğa sürekli Süleyman'ı anlatıp durmuş.
Çocuk da ne yapsın garibim, merak etmiş...
...cenaze vesilesiyle geleyim de demiş, bir göreyim.
Dolayısıyla sen şimdi bize bir çay getiriver Fikri abi de...
Hı hı.
...Süleyman yokken ben misafirlerimizle bir ilgilenivereyim.
Hadi Fikri abi hadi, hadi abi, hadi abi.
Tövbe tövbe!
Avukat Bey, ben Süleyman'ın bir arkadaşıyım da...
...neden geldiğinizi biliyorum.
Ama buralarda Süleyman'ın bir kardeşi olduğunu kimsecikler bilmiyor bak.
Şimdi tam cenaze zamanı...
...duyulursa laf, söz olacak.
Dolayısıyla en iyisi ben sizi bize götüreyim.
Yani ortalık sakinleşinceye kadar siz gelin bizde kalın.
Süleyman zaten toparlanınca ben sizi görüştürür, konuştururum nasıl olsa.
Yakın arkadaşıyım.
Peki. Madem öyle diyorsunuz öyle olsun.
İyi madem, hadi buyurun.
Gel Osman, gel.
(Müzik) (Kuş cıvıltısı sesleri)
Hayırdır Emine, nereden böyle gülüm?
İlçeden geliyorum Gülümser abla.
Kanaviçe için kasnaktır, ipliktir falan lazımdı da.
Hayırdır, siz nereye böyle elinizde Yasin'le falan?
Haberin yok mu senin gülüm?
Hafize'nin kocası ölmüş ya!
Öğlen cenazesini muhtarlığın önüne çıkaracaklarmış.
Hafize derken...
...bizim Hafize teyzenin mi?
Yaa, bu dünya böyle işte gülüm.
Onca sene sen böyle bekle dur bir cevap gelecek mi diye, dönecek mi diye...
...sonra tabutla gelsin ölüsü adamın.
Takdiri ilahi işte. Yapacak bir şey yok.
Hadi kızım.
(Kuş cıvıltısı sesleri) (Müzik)
"Yallah şoför yallah, ne beklisen"
"Yüreğime gam eklisen"
Lan Ersin!
Ne iyi etmişiz de tamir ettirmişiz MacGyver'a kulaklıkla walkman, değil mi?
Ben vallahi hayatımda böyle manyak bir ses sistemi görmedim sadıç.
Aynı Geleceğe Dönüş filmindeki seksen sekiz mile ulaşmış...
...Marty McFly gibiyim ya lan.
Her an kendimi başka bir zaman dilimine fıydırabilirim biliyor musun?
Şimdi sadıç beni dinle.
Ben normalde yalnız çalışmayı severim ama...
...seninle iyi bir ekip olabileceğimizi hissedip dururum biliyor musun?
O yüzden sen bana Michael de, ben de sana Kara Şimşek.
(Gülme sesi)
Şuna bak lan Ersin!
Şuna bak lan!
Walkman'e Kara Şimşek diyorum, espriye bak bir yol.
Nasıl?
Ersin!
Küstün mü lan bana yoksa? Abisi kılıklı.
Ersin!
Ana!
Bu daha keneften dönmedi mi lan yoksa?
(Müzik)
(Mırıldanma sesi)
(Kuş cıvıltısı sesleri)
Ulan beş dakika daha gideyim de sevdiceğimize bir hava atalım dedik.
Senin şu yaptığına bak abi ya.
Hayır sen nasıl bir adamsın?
O kadar paranız var, bir motosiklete koymuyorsunuz şu benzini.
"Ben hep yenilmeye mahkum muyum"
"Ben hep ezilmeye mecbur muyum"
Allah Allah!
Ben ne ara bu kadar sitemkâr bir çocuk oldum ya?
Ergenlik falan diyorlardı da inanmıyordum.
Doğruymuş vallahi.
"İtirazım var mı şu yalan dolana"
Of!
Emin abi de kaçtığımı fark etmese bari.
(Kuş cıvıltısı sesleri)
(Kapı açılma sesi)
Emin!
(Kapı kapanma sesi)
Emin, neredesin?
(Emine) Emin!
(Emine) Emin, evde misin?
Emin!
Emin, kalk! Süleyman'ın babası ölmüş, haberin yok mu senin?
(Emine) Emin, duymadın mı sen öldüğünü?
Emin, kime diyorum ben, duymuyor musun sen beni?
Salayı da mı duymadın? Muhtarlığa getirmişler bugün cenazeyi.
Emin!
Anam!
Ödümü kopardın be!
Ersin, neredesin sen? Kırk saat keneften çıkamadın değil mi?
Ersin!
Emin, görmüyorsun ya sen beni.
Kör mü oldun sen?
Emine!
(Müzik)
(Kuş cıvıltısı sesleri)
Neşe...
...te ne oturursun burada be öyle?
Üstünü de değişmemişsin.
Sen gelmez misin taziye evine?
Yok, ben gelmeyeceğim anne.
Sanki benim gelmem pek doğru olmayacak gibi.
O nasıl söz be ya doğru olmayacak gibi?
Ne daha gelmeyecekmişsin sen taziye evine?
Ne bileyim.
Sanki karşılaşınca pek hoş olmayacak gibi geldi.
Malum Süleyman'la bir şeyler yaşandı ya.
Ne olursa olsun kızım, cenazedir bu, benzemez başka bir şeye.
Hem Hafize ablanın hiç mi hatırı yoktur?
Yarın gene bir şey olsa bakmayacak mıyız birbirimizin yüzüne?
Ha?
Ee Neşe hadi ama.
Hadi kalk hazırlan, beklerim ben seni.
Cenaze bak bu, olmaz öyle. Hadi kızım.
(Müzik) (Kuş cıvıltısı sesleri)
(Kadın) Başın sağ olsun Hafize abla.
Sen sağ ol Gülfidan.
Allah taksiratlarını affetsin.
Amin.
Artık eder mi etmez mi? Onun bileceği iş, ben bilemem onu.
(Naciye) Yazık vallahi şu Hafize ablaya.
(Naciye) Şu ahir ömründe çekmediği çile kalmadı.
(Naciye) Garibanlık bir yandan, körlük bir yandan.
(Naciye) Koca yok başta.
(Cemile) Ya!
(Naciye) Az çekmedi vallahi.
Ya Süleyman?
(Cemile) Süleyman az mı çekti bunca sene?
(Cemile) Yazık, pırıl pırıl oğlandı.
Ne okuyabildi ne bir şey.
Öyle sırtında koca bir kambur, uğraştı durdu senelerce garibim.
(Cemile) Ama bunca senedir ağzından bir şikâyet ettiğini de duymadım Allah için.
Yok yok, hiç.
Al Naciye, ver sen bunları.
(Naciye) Kızım, sen müsait gibisin.
Al şu suları, millete dağıtıver.
Aa tamam, ben yaparım.
Hallederim ben.
Sağ ol kızım.
(Cemile) Naciye?
Biz bir tepsi daha hazırlayalım mı gülüm?
Olur.
Ver sen bana oradan.
Başınız sağ olsun Hafize abla.
Sen sağ ol Mücadiye, sağ ol.
Başın sağ olsun Hafize teyze.
Neşe!
Böyle durumlarda ne denir ben pek bilemem ama...
...Allah hakkınızda hayırlısı neyse onu versin.
Amin yavrum.
Sizin hakkınızda hayırlısını versin.
(Müzik)
Siz de su alır mısınız?
Nasıl diyorlar?
(Almanca konuşma)
Yani içiniz serinlesin.
(Müzik)
(Kuş cıvıltısı sesleri)
Ya iş mi şimdi senin yaptığın Emin, ha?
Sen ne diye bilmediğin şeyleri yiyorsun? Sen ne diye elin zehirli balını yiyorsun?
Ya daha kötü olsaydı? Ya temelli kör olsaydın ne olacaktı?
Ya Allah korusun, ölüp kalsaydın ne olacaktı Emin?
Öyle değil Emine. Bana zehirli falan demediler ki gülüm.
Günde bir kaşık yersen iyi gelir dediler.
Hı... Ondan mı kaşık kaşık yedin Emin ha? Neden bütün kavanozu süpürdün?
Dibini de şöyle ekmekle sıyırsaydın bari.
Onu da yapacaktım. Kaymak falan hepsi hazırdı Emine.
Ama kör olunca o da kaynadı gitti biliyor musun?
Sen benimle maytap mı geçiyorsun Emin?
Onu da düşünmüşmüş de, dibini sıyıracakmışmış da.
Sana insan gibi dedim Emin. Güzel güzel gidelim, muayene olalım dedim.
Sen ne diye böyle şeyler yaptın Emin?
Emine gülüm tamam, yedim ben bir bal.
(Emin) Yedim ama niye yedim, bir sorsana bana.
Birde benim gözümden baksana...
Yani benim bakış açımdan...
Ulan, benim düşündüğüm gibi düşünmeye çalışsana demek istiyorum Emine yani gülüm.
Tamam, ben yedim bunu ama hasta olduğumdan falan yemedim ki Emine.
Ben garanti olsun işimiz diye yedim.
Çocuğumuz olsun diye yedim Emine.
O güzel aile fotoğrafı için, senin için yedim Emine.
Ben sana yapacağımı biliyordum Emin de...
...şimdi sırası değil.
(Emine) Şimdi başka bir mesele var.
Ee, ne gibi başka bir mesele var Emine?
Süleyman.
Süleyman'ın babası ölmüş Emin. Cenazesini getirmişler kasabaya.
Ne diyorsun gülüm sen?
(Müzik - Duygusal)
Ne diyorsun gülüm sen?
(Emin) Niye daha evvel demedin Emine?
(Müzik - Duygusal)
(Cemil) Ulan Süleyman, ne işimiz var bizim burada? Niye getirdin sen bizi buraya?
(Cemil) Cenaze var ya.
Varsa var. Benim de işim var.
(Müzik - Duygusal)
Süleyman, ulan cenaze beklemez oğlum.
İşini cenazeden sonra halletsen? Ha olmaz mı?
İşim var Cemil. İşim var.
(Müzik - Duygusal)
(Müzik devam ediyor)
(Şarkı) "O yâr gelir, yazı da bana gül olur yâr yâr"
"Gül olur yâr yâr, gül olur"
"Yüzün görsem tutulur dilim, lâl olur yâr yâr"
"Lâl olur yâr yâr, lâl olur"
"Aşka düşen divane gezer, deli olur yâr yâr"
"Deli olur yâr yâr, deli olur"
"Aşka düşen divane gezer, deli olur yâr yâr"
"Deli olur yâr yâr, deli olur"
"Evlerine vara da gele usandım yâr yâr"
"Usandım yâr yâr, usandım"
"El kızını ben kendime yâr saydım vay vay"
"Yâr saydım vay vay, yâr saydım"
"Yüreğime hançer vurdu, gül sandım yâr yâr"
"Gül sandım yâr yâr, gül sandım"
"Yüreğime hançer vurdu, gül sandım yâr yâr"
"Gül sandım yâr yâr, gül sandım"
"Mezarımı derin kazın, dar olsun yâr yâr"
"Dar olsun yâr yâr, dar olsun"
"Altı lale üstü sümbül, bal olsun yâr yâr"
"Bal olsun yâr yâr, bal olsun"
"Ben ölürsem sevdiceğim sağ olsun yâr yâr"
"Sağ olsun yâr yâr, sağ olsun"
"Ben ölürsem sevdiceğim sağ olsun yâr yâr"
"Sağ olsun yâr yâr, sağ olsun"
"Ben ölürsem sevdiceğim sağ olsun yâr yâr"
"Sağ olsun yâr yâr, sağ olsun"
(Kuş cıvıltısı sesleri)
(Müzik - Duygusal)
(Radyo cızırtısı sesi)
Benim seninle hesabım kalmadı gari baba.
Şu bozuk radyo da çalıştı ya, seninle hesabım kapandı.
Bir daha açmam.
(Müzik - Duygusal)
Bak Osman kardeşim, buna Meşhur Cemile Usta'nın kuru fasulyesi derler.
(Ersin) Yanında mis gibi pilav, bir de arkasından höşmerim yapar.
Ömrü hayatında yememişsin böyle höşmerim.
(Ersin) Zaten burada bir Alıç'ın gelinler, bir Cemile yenge.
Höşmerim dedin mi ilk akla gelenler.
Yemeyeceğim ben. Biz bu yemekleri yemiyoruz evimizde.
(Müzik)
E tabii canım. Her evin yemek anlayışı farklı sonuçta.
Ama bak, bak ben sana deyivereyim, böylesini daha önce hiç yememişsindir.
Sen hele bir tadına bak, bak hele. Bak bir şunun tadına. Beğenmezsen öyle konuşalım.
Güzel değil bunlar, yemeyeceğim ben. Böyle yemek mi olur? Etsiz bunlar.
Ulan nesi varmış yemeklerin bakayım?
Mis gibi yemekler. Bunları bulamayanlar da var. Şimdi laf mı senin dediğin?
Niye öyle diyorsun Kamil sen şimdi? Belki beğenmemiştir çocuk. Olamaz mı?
Osman, gülüm ben dünden bezelye kaldırmıştım. Azıcık ısıtıvereyim mi sana?
Cemile Usta'nın bezelyesi de manyaktır. Bak ben sana deyivereyim.
İstemiyorum. Ben bezelye istemiyorum. Yemek de istemiyorum.
(Osman) Ben babamı istiyorum işte, babamı istiyorum.
(Müzik - Duygusal)
Senin yaptığın iş mi şimdi amca?
Çocuk daha babasını yeni kaybetmiş. Hayret bir şeysin ya.
Ersin, git bak bir yol bakayım çocuk ne yapıyor. Koş.
Kamil, sen niye öyle yapıyorsun şimdi?
Ne lafını biliyorsun, ne sözünü biliyorsun.
Cemile, ben şimdi ne dedim?
Yesin diye dedim. Neyse, ben şimdi onun gönlünü alırım.
Bisküvi arası lokum koyarım.
Bir şekil yaparım.
(Kamil) Ulan süt danası... Osmancık...
(Kamil) Gel ulan, sen beni yanlış anladın ulan.
(Kamil) Ben sana bisküvi arası lokum vereceğim ulan. Gel ulan.
İsmail, bu oğlan ne kadar kalacak yengem burada?
Hani sen Süleyman'a falan söylemedin mi kardeşin geldi diye?
Ne bileyim yenge? Ben de bilmiyorum ki.
Bizim Süleyman'ın bu aralar başından hiç dert eksik olmuyor biliyor musun?
(İsmail) Hani söyleyeceğiz.
Söyleyeceğiz de işte...
...yani eninde sonunda söyleyeceğiz de bakayım nasıl söyleyeceğiz?
(Müzik - Duygusal)
(Dere sesi)
Vallahi kusura bakma Sömek kardeş.
Ne zaman canımız sıkılsa sana koşuyoruz da. Ama ne yapacağız?
Başka kimsemiz yok. Dinleyeceksin gari. Çekeceksin bizi.
(Süleyman) Babamın defterini kapattık çok şükür.
Babamın defterini kapattık da Hafize Sultan var.
Anamın defteri sonuna kadar açık. Nasıl yapacağım?
Ben nasıl hesap vereceğim bilmiyorum. Kafamda bir şeyler var da...
...nasıl izah edeceğim?
Ulan ne tokat yedik arkadaş alemin içinde.
Çenem çıkıyordu vallahi.
Anamda da deli gücü var demek ki.
(Kedi miyavlama sesi)
Biliyoruz biliyoruz. Hemen ne... Hak ettin!
Evet, hak ettik. Hak ettik tokadı. Çok biliyorsun.
(Kedi miyavlama sesi)
Ulan İsmail, su sesi iyi gelir diyordun ama hiç de iyi gelmedi vallahi.
(Dere sesi)
Bana neyin iyi geleceğini biliyorum.
Hadi gel bakayım.
Gel.
(Müzik)
(Müzik - Duygusal)
Aşk piyango gibidir bak. Her zaman denk gelmez adama.
Kusura bakma MacGyver. Sen çok iyi bir insansın.
Ama aklıma başka yol gelmedi.
Sibel kusura bakma.
Affet beni.
Yani ben aslında öyle biri değilim de...
Vallahi nasıl oldu, ne ara oldu hatırlamıyorum ben.
Kusura bakma.
Sibel, yalnız ben arkandayım bak.
Bak, yarın öbür gün çocuk mocuk olursa...
...ben ne gerekiyorsa yaparım.
Seni yarı yolda bırakmam.
Süleyman kabul etti diyorsun yani?
Yalan söylüyorsun. Yalan söylüyorsun.
Niye kabul etsin ki? Onun sevdiği var bir kere.
Kabul edecek. Eşek gibi kabul edecek.
O zaten hazırmış. Vicdanını temizlemek istiyor ya, gravyer peyniri.
Seni ortalıkta bırakmayacak ya güya.
Sana sahip çıkacak ya. Dünden hazır.
(Müzik - Duygusal)
Yok. Böyle olmayacak.
Konuşacağım ben. Anlatacağım Süleyman'a her şeyi.
(Müzik - Duygusal)
Naciye abla, sen burada mıydın? Yengem yemek göndermişti de.
Bir iki saate kadar işleri bitirip ben de geleceğim dedi.
Zahmet etmeseydin. İş kalmadı zaten, biz hallediyorduk.
Yengemi biliyorsun ya, içi durmaz.
Hafize teyze, o nasıl? Toparladı mı azıcık?
Düne göre iyi yine biraz da... Tabii ne kadar iyi olursa olsun kolay değil.
Ölüm bu sonuçta. Normal de bir ölüm olmadı ya.
İsmail.
Ben sana bu tokat meselesini soracaktım.
Dün cenazenin başında Hafize abla Süleyman'a tokat falan atmış diyorlar.
Neden atmış?
Bu işin aslı astarı nedir, sen biliyor musun?
Ha sen onu diyorsun. Tokadı diyorsun yani.
Vallahi ben de bilmiyorum ki Naciye abla. Biz de çok şaşırdık.
Hani içinde bir sıkıntı vardı demek, ondan oldu. Olayın şokuyla...
...birine vurması gerekiyordu demek.
Hani bazen oluyor ya, içinde böyle bir enerji oluyor da dışarı atman gerekiyor.
Öyle bir şeyler olduysa demek.
Demek ki. Neyse, hadi selam söyle yengene.
(Müzik)
Aa! Sibel.
Selam.
Selam. Senin ne işin va...
Hi... Bir şey mi oldu yoksa?
Yok, bir şey olmadı da...
Ya ben Süleyman'la konuşacaktım da evde miydi acaba?
Yok, Süleyman evde değil.
Bak, evlilik meselesinden ötürü geldiysen Süleyman'ın...
...azıcık daha zamana ihtiyacı var, ben sana deyivereyim.
Malum, kolay bir şey yaşamadı çocuk. Normal bir ölüm olmadı sonuçta Sibel.
Yok, biliyorum. Ben zaten evlilik meselesi falan değil. Ben başka bir şey konuşacağım.
Yani çok önemli bir şey.
Ha sen başka bir şey konuşacağım diyorsun.
Önemli bir şey konuşacağım diyorsun.
Evet. O yüzden nerede olduğunu biliyorsan söyle bitte.
Çok önemli. Lütfen.
Onun böyle zamanlarda gittiği bir yer var ama...
Hani kafasını boşaltmak için gittiği bir yer var ama.
Ha onu söyle bana, ben bakayım hemen. Nerede bu yer acaba ha?
(Süleyman) İşte Sömek kardeşim, benim ilacım burası.
(Süleyman) Şu devreleri görüyor musun, devreleri? Ben bunlara bitiyorum be.
Şu kabloların kokusuna bak.
Şimdi seninle bir oyun oynayacağız.
Ama tehlikeli bir oyun ha.
Şu kabloları görüyor musun?
Devrelerin yerini değiştireceğiz ama kasabada elektrik kesilmeyecek.
Ne oldu ulan? Korktun mu?
Korkma korkma. Ustan var burada.
Ne demişler? Ustana güven, gerisini merak etme sen.
Geç bakalım sen şöyle. Sen orada dur.
Bana bak gülüm. Ustana bak çalışırken.
Bismillahirrahmanirrahim.
(Müzik)
(Müzik - Duygusal)
(Süleyman) Şimdi bu kablolar...
...sana böyle basit birer kabloymuş gibi geliyor, değil mi?
(Süleyman) Öyle değil. Bu kablolar, bu devreler var ya...
...hayat gibi, hayat. Karışık kuruşuk.
İçlerinden bir tanesini söktün mü, yandın gari.
Bir daha hiçbiri eskisi gibi olmuyor.
Sonra uğraş dur gari.
Bütün kabloları doğru yere takmaya çalışıyorsun.
Boğuşup duruyorsun bir şeyleri onaracağım diye.
Gerçi insanız.
Ömrümüz bir şeyleri bozup, tamir etmekle geçecek de.
(Süleyman) En kötüsü de ne biliyor musun?
O ilk kablo var ya Sömek, işte o ilk kabloyu...
...sen sökmemiş oluyorsun genelde.
(Süleyman) Başka biri sökmüş oluyor.
Sonra sen onu yerine takacağım diye uğraş dur gari.
Zincirleme trafik kazası gibi vallahi. Nasıl geldiyse öyle gidiyor.
Şu kablo kadar olsak hiçbir şey olmayacak biliyor musun?
İçlerinden o kadar akım geçiyor, bana mısın demiyor arkadaş.
Sen iki tane dert üst üste geldi mi hemen çöküp kalıyorsun böyle.
İnsanız çünkü. Aciziz, ne yapacaksın?
(Süleyman) Hazır mısın? Bana bak.
Çekiyorum ben kabloyu ha. Çekeyim mi?
Kasabada elektrikler giderse?
(Kedi miyavlama sesi)
Ulan zaten moralim çok aşağıda.
Bak ben bir tane daha kötü olayı kaldıracak durumda değilim.
Ben bir şok daha kaldıramam bak. Çekiyorum.
(Süleyman) Vallahi de çekiyorum bak, üç...
...billahi de çekiyorum, iki...
...bir!
(Müzik - Duygusal)
Aferin ulan Sömek. Baban da mı tamirciydi be?
(Süleyman) Çözeceksin sen bu işi.
Sen çözeceksin de...
...ben nasıl çözeceğim?
Ben nasıl çözeceğim?
(Gülenay) Şimdi bu Almancı bozuntusunun çevre temizlik vergi borcu yok diyorsun...
...öyle mi?
Yok başkanım.
İmar vergisini de ödedi.
Ödemiş başkanım. Kuruşu kuruşuna hem de.
Ay şeye baktırdın mı, sayaçlara baktırdın mı?
Elektrikte, suda böyle bir sahtekarlığa başvurmuş mudur?
Yani başvurmuşsa cezasız bırakmayalım diye şey ediyorum canım. Sen de öyle bakma.
Yok başkanım, onlar da tamam.
Her bir şeyciği normal bir şekilde halletmiş.
(Kapı tıklatma sesi)
Gel.
İstersen koltuğa da otur Hayati.
Hayırdır anne? Dosyalara gömülmüşsün yine.
He kızım işte her zamanki belediye işleri.
Bazı durumlarda bazı insanlara ceza yazmak lazım değil mi?
Allah Allah... Kimmiş o insanlar?
Sen tanımazsın kızım. Gülenay Başkan'a çok yanlış yapan insanlar.
Ha Hayati.
Buyurun başkanım.
Bu adamla ilgili gözünü dört aç.
Bir açığını buldun mu işte o zaman sinek gibi ezeceğim onu.
Emredersiniz başkanım.
(Müzik)
Ne? Sonuçta bana karşı yapılmış bir yanlış var.
Ben takıntılı bir kadın değilim. Bakma bana öyle.
(Gülenay) Ee, sen neden geldin kızım?
Hı? Yani bu saatlerde buraya gelmezdin.
E aşk olsun anne. Dedik ya Hafize teyzeye yemek götüreceğiz diye.
Ay kız, ben onu unuttum. İyi hatırlattın.
Beş dakikaya kadar çıkarız.
Eh iyi. Hadi bekliyorum ben.
Ay ben bu Hafize teyze için çok üzülüyorum kızım.
Sen bütün ömrün boyunca bekle dur adamı.
Adam gitsin, İstanbul'da zengin bir kadın bulsun. Onunla evlensin, barklansın...
...paraların üstüne konsun.
Ama işte geride kalanları ne arasın ne sorsun. Yazık.
Nasıl yani?
Adam hiç geri dönmemiş mi?
Ailesine getirmemiş mi para hiç? Ne bileyim...
...altın, gömü falan?
Kızım, ne altını? Ne parası? Üç kuruş bile göndermiyormuş adam.
Ölünün arkasından konuşulmazmış ama çok hayırsız adammış, çok.
(Müzik)
(İsmail) Zümrüt...
...ne oldu? Neden çağırdın birden?
Annen bir şey mi dedi yoksa?
Yok. Şimdi ben bir şey diyeceğim, sen de bana gerçekleri anlatacaksın İsmail.
Neyin gerçekleriymiş bu Zümrüt?
Senin bu kadar asabını sinirlendiren ne ki?
İsmail, sen bu paraları Süleyman'ın babasından bulduk dememiş miydin?
Evet.
Süleyman'ın babası bir küp altın bulmuş. Kasabayı terk etmiş.
Sonra o altınları bozdurduktan sonra geri dönmüş demedin mi?
Evet.
E ama öyle olmamış İsmail. Adam hiç ailesine geri dönmemiş ki.
Gitmiş şehirde zengin bir kadın bulmuş.
Ailesine de üç kuruş bile koklatmamış İsmail.
He, sen onu diyorsun.
Bana bak İsmail, sen arkadaşlarınla ne saklıyorsun? Bu paralar nereden?
(Müzik)
Emine, şu doğanın, şu ağaçların güzelliğine bak bir yol.
Şu ahenge bak, şu uyuma bak.
Ya bu bademcik kontrol çubuğuna ne demeli?
Bu inceliğindeki naifliğe ne demeli Emine?
Adeta bir sanatçının elinden çıkmış gibi.
Ya bu çiçeğe ne demeli?
Şu renge, şu ahenge bak.
Adeta âşık olası gelmiyor mu insanın?
Tıpkı senin gibiler Emine.
Ay Emin, yeter gari evden çıktığımızdan beri o güzel, bu güzel.
Gören de seni kırk yıllık kör zannedecek vallahi.
Niye öyle diyorsun sen gülüm?
Var ya, sen demek ki hiç kendini benim yerime koymamışsın.
O iki gün dediğin süre bana iki asır gibi geldi biliyor musun?
(Emin) Vallahi karanlığın içine içine baktım ben.
En çok da neyi özledim biliyor musun Emine?
Senin o gül yüzünü.
Gari bakar bakar dururum.
Bak bana bakayım.
Evet arkadaşlar.
(Doktor) Tahlil sonuçlarınız çıktı.
(Emin) Çıktı mı?
Azıcık erken mi çıktı gibi sanki o?
(Müzik)
Ee, Doktor Bey...
...siz bir şey demeden evvel ben bir ricada bulunabilir miyim?
Şayet bana kötü bir haber verecekseniz...
...alıştıra alıştıra deyiverin gülüm.
Vallahi körlükten yeni çıktım zaten. İkinci bir kötü haberi kaldıramayacağım ben.
Ortada alıştırılacak bir durum yok öyle. Tahlillerinizde bir sorun görünmüyor.
Sorun görünmüyor derken yani sağlıklısınız mı demek istiyorsunuz Doktor Bey?
Yani.
Yani ikiniz de sapasağlamsınız diyorsun sen değil mi?
Allah... Gördün mü Emine? Ben sana demedim mi?
Şimdi Doktor Bey, siz bilmezsiniz.
(Emin) Biz Fırdanlılar, sapa sağlamlığımızla meşhuruzdur da azıcık.
Hatta arkadaşlar beni aralarında birine benzetirler.
Meşhur birine yani. Beyaz perdeden birine.
Şöyle bir bakın bakalım. Bir tahmin yürütün.
Hasta la vista Doktor Bey.
Onun gibi ediyorum ben de. Ağzımı, sesimi öyle ediyorum şey yapın diye.
Terminatör ya ulan.
Ama siz inanmadınız Doktor Bey. Ben hemen bir şınav çekeyim.
Size kanıtlayayım.
Emin sırası mı şimdi gülüm? Otursana sen. Otur şuraya.
Doktor Bey, şimdi siz ikinizde de bir problem yok diyorsunuz yani?
E o zaman neden bizim çocuğumuz olmuyor?
Psikolojik olabilir. Başka sorunlar da olabilir.
Ama sizin durumunuzda olmaması için bir sebep yok açıkçası.
Gençsiniz, sağlıklısınız. Denemeye devam edersiniz. Mutlaka olur bir gün.
Gördün mü Emine? Doktorun dediğini duydun mu gülüm?
Gençsiniz deyip duruyor. Sağlıklısınız deyip duruyor.
Ben dedim sana bak. Merak edilecek bir şey yok diye kaç defa dedim.
(Emin) Beni dinlemiyorsun sen Emine.
Senin Terminatör gibi kocan var.
"Çın çın çın çın çın!"
Bu da filmin bir yerindeki müziği.
Evet İsmail, senden bir açıklama bekliyorum.
Süleyman'ın babasından aldık dediğiniz paraların aslı nereden?
Aslı nereden? Aslı nereden?
Bu öyle pat diye cevaplanacak bir soru değil ki Zümrüt'üm.
Pat diye cevaplanacak bir soru olsa, ben cevaplamak isterim...
...ama pat diye cevaplanacak bir soru değil yani bu.
(Zümrüt) İsmail bak, bu sefer oyun falan istemiyorum, tamam mı?
Zaten ilişkimiz çok zor bir süreçten geçti.
Şu anda bir daha hayal kırıklığına uğramak istemiyorum İsmail. O yüzden lütfen...
...bir cümlede bana gerçeği söyle. Lütfen İsmail.
Bu paraların aslı nereden?
(Horoz ötme sesi)
Horoz.
Ha?
Horoz dövüşü.
(İsmail) Biz o paraların hepsini horoz dövüşünden kazandık Zümrüt.
Ama ben sana söyleyemedim. Hani kanunsuz bir iş ya...
...o yüzden ben sana söyleyemedim. Kusura bakma Zümrüt.
Ne?
(Zümrüt) Horoz dövüşünden mi?
Siz şimdi o dükkânları, arabaları falan hep...
...horoz dövüşünden mi kazandınız?
He, aynen. Ama horoz dövüşü deyip geçme bak.
Bu kadar para horoz dövüşünden kazanılır mı diye de sorma.
Hiç küçümseme yani. Bugüne bugün Yeşilova'nın...
...sınırlarını aşmış bir sektörden bahsediyoruz Zümrüt.
Koskocaman bir sektörden bahsediyoruz.
Sen de günde 100...
...ben diyeyim günde 200 tane müsabaka.
Zengin zevki biliyor musun?
İşin içinde ne iş adamları, ne tüccarlar var.
Ya bildiğin gibi değil.
İsmail, sen ne diyorsun? Ne zengin zevki?
Siz şimdi para için hayvanlara eziyet mi ediyorsunuz?
Vallahi ne diyeceğimi şaşırdım. Kanım dondu şu anda.
Ben anneme seni nasıl anlatıyorum, sen bana burada ne anlatıyorsun İsmail.
Yani dövüştürüyoruz dediysek...
...dövüştürüyorduk. Bir dönem yapıyorduk.
Biraz para kazanıncaya kadar yani. Ama şimdi bıraktık bak.
Meşru yollardan kazanıyoruz paramızı.
Hem zaten biz hayvanlara o kadar da eziyet ettirmiyorduk Zümrüt'üm.
Hani kan falan akmadan durduruyorduk biz.
Zaten onlar da bizi gagalıyordu be. Vallahi.
Eziyet sayılmaz yani bence Zümrüt.
Neden eziyet sayılsın ki?
Sonuçta biliyorsun, bizim de paraya ihtiyacımız vardı.
Biliyorsun ya.
Emin'in düğünü olacaktı. Garibanlık bizim boyumuzu aşmıştı.
Hani kimseye zarar vermeden ne yapabiliriz, ne yapabiliriz diye düşündük.
Bizim de karşımıza bu çıktı.
Bir de utanmadan güzel güzel anlatıyorsun İsmail.
Hiç yakıştıramadım sana.
Hiç.
Zümrüt, dur bir yol. Az bir dinle. Zümrüt!
Bak garibanlık boyumuzu aştı diyorum Zümrüt ya.
Garibanlık boyumuzu aştı Zümrüt.
Emin'in düğünü olacaktı diyorum.
Gagalıyorlardı diyorum, gagalıyorlardı Zümrüt.
Ulan bari bir öpücük verseydin be.
Aferin sana İsmail. Bravo sana İsmail.
Ulan, Hüseyin haritayı bulur, şey yaparsın.
Zümrüt iki sıkıştırır, hemen şey yaparsın.
Ulan arkadaş, sen ne zamandan beri böyle gevşek ağızlı oldun, ben anlamadım gitti.
Ne yapalım Cemil ha? Ne yapalım?
Foyamız meydana çıktı işte. Ne diyeyim ben kıza?
(İsmail) O an aklıma öyle geldi.
Horoz dövüşü ne İsmail ha? Horoz dövüşü ne ulan?
Her bir şeylerimiz bitti de horoz mu dövüştürüyoruz?
Ulan tamam Cemil, dur bir yol be.
Ne ulan bu agresiflik?
Safiye'nin kulağına giderse ne olacak Emin, ha?
(Cemil) Safiye benim horoz dövüştürdüğümü zannederse ne olacak?
Adım horozcu müezzine mi çıksın ulan benim?
Ulan, ben bu aralar işlerimin normal gitmesi lazım diyorum.
Siz benim başıma zorla işler açıyorsunuz arkadaş.
Hayır İsmailciğim, benim anlamadığım...
...senin nereden aklına geliyor bu horoz dövüşü aynı filmlerdeki gibi be?
Filmlerden.
Değil mi?
(Gülme sesi)
Ulan nereden geldiyse geldi işte be. Zümrüt'ü oyaladım mı? Oyaladım.
Cemil, benim garnitürüm vardı. Nerede kaldı?
Nerede kaldıysa kaldı. Ne bileyim ben? Bahri ilgileniyor seninle.
Bu lokantanın sahibiyiz diye her bir şeylerle biz mi ilgileneceğiz?
(Bahri) Geldim. Geldim abiler, yetiştim.
Sen biberleri sevmiyorsun diye biberleri tek tek temizledim biliyor musun?
Siz bu Cemil'in kusuruna bakmayın. Hatta kendimizi affettirmek için...
...size bir şarkı söyleyeyim.
"Beyaz gül, kırmızı gül, güller arasından gelir"
"Yârim giymiş beyaz azya, cuma namazından gelir"
Gerçi kızlar cumaya gitmiyor ama olsun.
"Beyaz gül, kırmızı gül, güller arasından gelir"
Bir tane akıllı bizi bulmaz, arkadaş. Bir tane akıllı bizi bulmaz.
Kapağını kapat onun.
Ulan İsmail, bir dakika gülüm.
Bu Zümrüt bu durumdan şüphelenmedi mi? Şüphelendi değil mi?
Ee bizim bu yalanı attığımız kişiler de bundan şüphelenmeyecekler mi?
Şüphelenecekler.
Tek tek gelip sorarlarsa bize, ki soracaklar.
Aynen sadıç. Öyle, soracaklar.
Emine soracak, Neşe soracak, Hafize teyze soracak.
(İsmail) O yüzden bizim ağız birliği yapmamız lazım.
Hepimiz aynı şeyi söylersek kendimizi ele vermiş olmayız.
Ne diyorsunuz?
Ben yalan söyleyemem arkadaş. Siz ister horoz dövüşü deyin, ister pire yarışı.
(Emin) Vallahi söyleyeceksin Cemil. Hiç kusura bakma gülüm.
Bu saatten sonra yapacak hiçbir şeyler kalmadı. Horoz dövüşü diyeceğiz gari.
Ben söylemeyeceğim.
(Süleyman) Bu defa söylemeyeceğim.
Paraymış, altınmış, ne var ne yoksa gidip anlatacağım anama.
Ne diyorsun sadıç sen? Ne söylemesi be?
Ulan temelli dellendin mi sen gülüm?
İster deli deyin, ister manyak.
(Süleyman) Ben bu saatten sonra anama yalan söyleyemem gari.
Söylemeyeceğim de. Kusura bakmayın.
Süleyman dur bir yol ulan. Gel bir konuşalım biraz.
Ulan başka bir şey buluruz.
(Müzik)
Naciye.
Buralarda eski bir sandık olacak.
Var bir tane burada Hafize abla.
Bak bakayım içinde ne var.
Erkek kıyafetleri var.
Hah, o işte.
Getir bakayım bir.
He.
İlyas'ın kıyafetleri bunlar.
Ben nasıl olsa çalışmaya gidiyorum, bir önlük verirler demişti.
Uzun yola gidecekti, fazla yük almak istemedi.
Nasıl olsa hemen döneceğim dedi.
Ben de nasıl olsa dönecek diye onları sakladım.
(Hafize) Artık bir kıymeti kalmadı.
Her sene çıkarırdım, havalandırırdım, naftalinlerdim ama...
...yine de bir çarığı çürüğü varsa ayıkla da...
...garibanın birine veriver.
E daha bunlar sapasağlam Hafize abla.
İyi kumaştanmış demek ki bunlar.
He... Elbiselerinin kumaşı iyiymiş de...
...kendi kumaşı beş para etmezmiş Naciye.
(Müzik - Duygusal)
Ben bunları hallederim Hafize abla. Sen hiç merak etme.
Sağ ol Naciye'm. Allah razı olsun kızım.
İyi günler.
İyi günler Naciye abla.
Ana! Ana!
Benim seninle konuşacaklarım var. Ana...
...benim seninle konuşacaklarım var.
Benim seninle konuşacağım hiçbir şeyim yok Süleyman. Hiçbir şeyim yok!
Biliyorum ana, bana kızgınsın.
Haklısın.
Attığın tokadı da ben çoktan hak ettim. Az bile yaptın bana.
Bana bak Süleyman, ne diyeceksen çabuk de. Bir de kendini bana acındırma.
Acındırmayacağım ana. Vallahi acındırmayacağım.
Yemin olsun ben sana gerçekleri söyleyeceğim gülüm.
Nereden bileceğim ulan doğruları söyleyeceğini?
Yalan yanlış yine beni kandırmayacağını nasıl bileceğim?
Sen anlarsın. Sen bilirsin ana.
Sen diyorsun ya benim kulaklarım yalana sağır diye. Kalbine kulak ver işte.
Ana...
...şimdi biz sana yalan söyledik ya babam bir küp altın bulmuş diye.
O aslında öyle tam olarak yalan değil.
Bir küp altını babam bulmadı ama...
...biz bulduk.
Zaten başımıza ne geldiyse o bir küp altın yüzünden geldi.
Biz ne kadar garibanlıktan kurtulalım dediysek o kadar battık arkadaş.
Bizim sana söylediğimiz yalan da ondan ana.
Adamın birine altınları bozdurmaya giderken Ersin bizi görmüş yolda.
E bizimkiler de altın bozdurmaya gidiyoruz diyemeyeceklerinden...
...Süleyman'ın babası bulundu demişler.
Sonra o yalanı sürdürdük gari ana.
Bahri'yi babam diye senin karşına çıkarmaya kadar vardı işler.
Bir küp altın bulduğumuz anlaşılmasın diye...
...garibanlığın ağzına tüküreceğiz diye oyundan oyuna koştuk vallahi.
Ana, affet beni gülüm.
Ben vallahi seni üzmek için yapmadım bunu ana.
Ama oldu bir yol.
Yani bütün suç garibanlığın, öyle mi?
Sizin hiç suçunuz yok.
Öyle değil mi ana? Garibanlıktan değil mi canım?
Ana, ben ufakken sen niye sattın tarlayı? Ha?
Sen benim doğduğum ova damını niye sattın?
Ben çocuk halimle senin ayaklarına kapandım be.
Ana yapma dedim. Sen ne dedin bana hatırlıyor musun? Ben hatırlıyorum.
Sen ne anlayacaksın bakayım dedin. Elde yok, avuçta yok dedin. Garibanlık dedin.
Bayırın garibanlığı dedin, yutkundun kaldın ana.
Şimdi sen beni affedebilecek misin ana?
Vallahi ben ne yaptıysam garibanlıktan yaptım bak.
Yalanım varsa şuradan şuraya gitmek nasip olmasın.
Ana?
Bir şey demeyecek misin? Ana?
(Müzik)
(Emin) Süleyman'ın kardeşini getirmişler demek ha?
(Emin) Bak sen şu Muzcu Osman'a gari.
Ee ne yapacağız ulan? Süleyman'a nasıl deyivereceğiz?
Ne bileyim ben sadıç? Ben de bilmiyorum.
Ama adamın halini görüyorsunuz işte. Her şey ortada.
Ulan en sonunda öğrenmeyecek mi?
Ha iki gün önce öğrenmiş, ha iki gün sonra öğrenmiş. Ne olacak?
Ulan öyle, öyle de...
...işte biz de üzülmesin diye uğraşıyoruz ya zaten.
Avukat ne diyor ulan? O neredeymiş?
Nerede olacak ulan? İlçedeki otelde.
Beyimiz haber bekliyor benden. Bir an evvel işimi...
...bitireyim de çekip gideyim diye düşünüyor herhalde.
Ulan şu ağzına tükürdüğümün İlyas'ına bak sen arkadaş ya. Ne babaymış ulan!
Yaşarken çektirdikleri yetmedi, bir de Muzcu Osman'ı yolluyor kıyımıza.
Öyle demeyin ulan! Yetim o çocuk. Onun da babası ölmüş.
Ne anası var, ne babası var ulan. Tamam, çocuk azıcık şımarık büyümüş ama...
Ne bilsin ulan babasının ne yaptığını ne ettiğini?
Muzları yiyor ama.
Osman... Osman hadi gel yavrum.
(Cemile) Bak Raziye abladan azıcık et aldım. Senin için kavurdum.
Osman, hadi gel bak, bahçeye kuruyorum sofrayı.
Senin sevdiğin yemeklerden yaptım. Aç kalacaksın sonra bak.
Osman?
(Cemile) Osman!
(Cemile) Osman, neredesin gülüm?
(Cemile) Osman!
(Müzik)
(Cemile) Osman!
(Cemile) Allah Allah... Nereye gitti bu çocuk?
(Cemile) Allah'ım yarabbim. Emanet çocuk, görüyor musun sen şimdi?
(Müzik)
(Cemile) Osman!
Ne yapıyorsun sen orada yengem?
(Osman) Babama mektup yolluyorum belki gelir beni alır diye.
(Müzik - Duygusal)
Ama bu mektuplar babana ulaşmaz ki gülüm.
Ben sana söz veriyorum, seninle biz başka bir şey yaparız.
Ne söyleyeceksen babana ulaştırırız.
Söz mü?
Söz. Söz. Ama önce o duvardan ineceksin bak.
(Cemile) Bana bak, sen şimdi babanı göremiyorsun ama o seni görüyor.
Hadi bak böyle duvarlara falan tırmandığını görürse çok kızar sonra sana.
Hadi in şimdi oradan Osman'ım. Hadi kuzum benim.
Hadi.
Ver elini Cemile yengeye, hadi.
Ver bakayım.
Gel kuzum sen, at bacağını ha.
Aferin benim Osman'ıma.
Maşallah benim kuzuma be.
Aman da benim yavrum be.
Ben sana yemekler yaptım, etler kızarttım.
Oh, oh!
(Müzik - Duygusal)
Süleyman.
Baban ölmüş olabilir ama...
...bu kız kardeşimi iğfal ettiğin gerçeğini değiştirmez.
Tövbe estağfurullah!
Lan oğlum ağzından çıkanı kulağın duyuyor mu Kostak Hüseyin?
Adamın acısı var.
Süleyman kardeş.
Biliyorum acın var ama...
...bizim durumumuz da ortada.
Yani kimsecikler duymadan bize bir güzellik yapıversen.
Ulan güzellik müzellik, Hüseyin ne diyorsun sen ya?
Ağzından çıkanı kulağın duymuyor.
Bir de adama teşekkür ediver gari.
Dur şöyle şöyle.
Süleyman.
Bak yasını kısa tutup hemen kız kardeşimle evlenirsen...
...altınların yüzde yirmi yedi buçuğu senin. Al git.
Allah kahretsin seni Hüseyin!
Senin kız kardeşinin değeri yüzde yirmi yedi buçuk mu?
Ağzından çıkanı kulağın duyuyor mu senin? Ne diyorsun sen?
Hayırdır Hüseyin?
Ne konuşuyorsun öyle kendi kendine?
Yok, bir şey konuştuğumdan değil Fikri abi ya.
Almanca antrenman yapıyorum biliyor musun?
Tabii kasaba yerinde kimsecikler Almanca bilmiyor ya, ben de unutmayayım diye...
...(Almanca konuşma)
Ha Fikri abi bir şey soracağım sana.
Sor tabii.
Aklımın ereceği bir şeyse sor yani.
Sen bu kasabanın gediklisisin ya.
Her şeyi biliyorsun, o yüzden diyorum.
Süleyman'ın babası öldü ya.
Heh.
Oradan aklıma geldi.
Hani böyle bir durum olsa...
...Allah korusun olacağından değil de.
Hani farzı misal diyorum.
Babası ölen çocuğun aynı böyle bir de namus meselesi olsa.
Evlenmesi gerek. Ama acilen.
Oluyor mu diyorum.
Cenaze evinden düğün evine geçiş nasıl oluyor?
Hemen olabiliyor mu?
Ne diyorsun, oluyor mu yani?
Vallahi benim bildiğim cenaze çıkan evde kırk gün düğün dernek yapılmaz.
Uygun değil yani.
-(Hüseyin) Öyle diyorsun? -(Fikri) Ha.
Peki ölen baba hayırsız biri olsa bile mi?
Çoluğunu çocuğunu öyle kenara...
...fıydırıp atmış olsa bile mi?
Hani yani Süleyman aklıma geldiği için soruyorum. Misalen soruyorum.
Ne fark eder güzel kardeşim?
Ne fark eder? Cenaze cenazedir.
Adam kötü diye bayram mı edecek lan?
Öyle diyorsun sen yani?
Olmaz diyorsun yani?
Aynen.
Ama senin böyle şeyleri öğrenmeye çalışman iyi bir şey ya.
Hı? Özümüzü, adetlerimizi bilmeye çalışman çok iyi bir şey.
Bravo sana.
Ya ya.
Aferin lan sana Hüseyin.
Aferin lan sana, aferin.
(Hüseyin) Sağ ol.
Tövbe estağfurullah!
(İsmail ses) İsmail'le İstek Hattı de-de-de devam ediyor...
...devam ediyor.
Evet sevgili dostlar, İsmail'le İstek Hattı, tüm hızıyla devam edip durur.
Hemen vakit kaybetmeden sıradaki isteklerimize geçiyoruz.
Sıradaki isteğimiz Karapürçek'ten Tarifelerin Ahmet istemiş.
Eşi Emine, kızanları Cihan, İsmail ve Merve'ye.
Ablası Saniye'ye armağan etmiş.
Ve tüm Karapürçek halkı için...
...bu şarkıyı istemiş.
Hemen sıradaki isteğimize geçiyoruz.
Kesecilerin Bünyamin istemiş sıradaki isteğimizi.
Sadıçlar postacının Nuri, hocanın Serdar...
...Efelerin İsa, Musa, Kıranakların İsmail...
...ve Ayvalık Mahallesi sakinlerine armağan etmiş.
Biz de onları kırmıyoruz...
...hemen sıradaki isteğimizi çalıyoruz.
Neymiş sıradaki isteğimiz?
Ferdi Tayfur'dan...
...Sabahçı Kahvesi.
(Müzik - Belkıs Akkale - İlvanlım)
Ee...
...evet sevgili dostlar...
...küçük bir aksaklıktan dolayı...
...bu şarkıyı çalamıyoruz.
O zaman ne yapıyoruz? Biz de...
...başka bir şarkı çalıyoruz.
Ee ne çalıyoruz?
Arif Susam'dan Kıyma Bu Nikahı.
Nikah Memuru'nu çalıyoruz.
(Yılmaz ses) "Gece sessiz, gece ıssız"
(Yılmaz ses) "Gece gözlerin kadar derin"
(Yılmaz ses) "Öyle kımıl kımıl..."
Ee evet.
Sevgili dostlar.
Bu isteğimizi de çalamıyoruz.
Dolayısıyla biz ne yapıyoruz?
İlk kasetimize geri dönüyoruz.
Neydi ilk kasetimiz?
Belkıs Akkale'den İlvanlım.
İlvanlım gelsin.
(Müzik - Belkıs Akkale - İlvanlım)
Yılmaz abi!
Semih!
(Müzik)
Hayırdır İsmail?
Niye çağırdın?
Yoksa hayranlarımdan biri mi aradı be beni?
He.
Hayranların aradı Yılmaz abi, hayranların aradı.
Bu radyonun hali ne Yılmaz abi?
Ha kasetler masetler birbirine girmiş.
Her taraf her tarafta.
Hayır yani benim anlamadığım...
...ne biliyor musun Yılmaz abi?
Arif Susam'ın kasetinin içinde senin ne işin var?
(Gülme sesi)
Lan ses kaydetmiştim de ondan.
Lan yoksa güzel olmamış mı?
Semih.
Bu istekler ne lan ha?
Ne lan bu istekler?
Bu istekler neden bu kadar birikmiş Semih?
Onlar benim isteklerim değil ki İsmail.
Senin isteklerin.
Benim programımın adı ne? Semih'le Seçmeceler.
Ben kendi istediğim şarkıları çalıyorum.
Başkalarının istediklerini neden çalayım?
Hem zaten...
...her programın kendine göre bir konsepti var gülüm.
Konuşma lan!
(İsmail) Konsepti varmış.
Daha söylemeyi beceremiyor. Gören de kırk yıllık radyocu sanır, tipe bak.
Yılmaz abi.
Biz size bir radyo emanet edemeyecek miyiz be?
Ha?
Biz size gönül rahatlığıyla bir radyo emanet edemeyecek miyiz be?
Emanet etmeyeceksin o zaman İsmail.
(Yılmaz) Emanet etmeyeceksin.
Hayır yani şahsen benim de kendime göre bir...
...yayıncılık anlayışım var canım.
Selamünaleyküm.
(Hüseyin) İsmail kardeş, seninle biraz bir şey konuşabilir miyiz?
(Hüseyin) Aciliyetten yani.
Acil.
Yalnız şu anda müsait değilim Hüseyin abi.
Gördüğün gibi...
...elemanları fırçalıyorum. Hem yayındayım, hem fırçadayım şu an.
Kardeşim, sonra fırçalarsın.
Bir an önce bir şey konuşmamız lazım diyorum.
Acil diyorum, önemli diyorum sana.
Semih, programa sen devam et.
Yalnız ufak bir aksaklıklardan dolayı devam ediyorum de.
Bu isteklerin hepsi bugün okunacak, tamam mı?
Ona göre. Al şunları da.
(Gülme sesi)
Sen merak etme İsmail.
Bir o okur, bir ben okurum.
El birliğiyle biz yayını yaparız.
Hiç merak etme sen.
Hadi gari.
(Müzik)
İsmail.
Kardeşim.
Benim bir an önce bu tepeyi bulup bu altınları çıkarmam lazım.
Kazma, küreği de getirdim, arabada.
Hadi.
Ee... Ne altını, ne kazması?
Ne küreği, Hüseyin abi?
(İsmail) Ne oldu öyle apar topar?
Nereden çıktı şimdi bu?
Nereden çıktıysa çıktı.
Süleyman'ın yasını bekleyemeyeceğim ben İsmail.
Senin bu arkadaşınla Sibel'in yediği haltlar yüzünden...
...ben bu altınları bir an önce çıkartıp...
...kaçmam lazım, gitmem lazım.
Düğün müğün de olmayıversin gari.
Ee...
...yalnız gündüz vakti olmaz Hüseyin abi.
Bir gören olur, laf söz olur bak.
En iyisi biz seninle gece gidelim, gece kazalım.
Aman, kim görürse görsün lan.
Ben altınları almışım, kaçmışım, gitmişim bu diyarlardan...
...birileri görmüş. Bana ne?
De hadi diyorum sana, hadi diyorum, yürü diyorum.
(Hüseyin) Allah aşkına İsmail.
(Hüseyin) Koş, koş.
Seninki gitmiş, yemiş deli balı öyle kaşık kaşık.
Dibine kadar sıyırmış. Öyle kör olmuş, böyle bakıyor.
Ben buradayım, buraya bakıyor.
Bir de almış yanına Ersin'i. Neymiş? Bana çaktırmayacakmış kör olduğunu.
Ha bir de gözlükler takmış şöyle.
Neymiş efendim, Ayna grubu takıyormuş o da takacakmış.
Ee Emin neden yemiş onu?
Benim bildiğim bu bal bazı özel durumlar için kullanılmıyor mu?
Yok, yok canım. Ne özel durumu olacak?
Yani şey, işler çok yoğun ya siz de biliyorsunuz, işler çok yoğun orada.
Oradan biri demiş Emin'e işte deli balı kullanırsan demiş...
...hiçbir şeyciğin kalmaz demiş.
Bizimki biraz fazla abartınca işte...
...öyle oldu yani.
Kız Emine, bana bak.
Yoksa sizin çocuğunuz falan olmuyor da bizden mi saklıyorsun?
Tüh... Kız...
...Neşe, senden saklayacak değilim gülüm.
Yani ben sana dedim ya bebek falan değil de...
...biz biliyorsun zaten gençliğimizi yaşamak istiyoruz.
Ondan yani.
Ama kızlar! Bu ne biçim misafir ağırlamak böyle?
Hani sen cimcik yapacaktın?
Hani çayımızı, kahvemizi getiren yok. Ne oldu?
İyi dedin vallahi. Ben ocakta cimciği unuttum ya, yanmasa bari.
Ben de çaya bakayım. Siz de oturun burada.
Kolay gelsin.
Kız Neşe.
Kız anlatmayacak mısın, ne oldu Süleyman meselesi?
Söylenecek bir şey yok Emine.
Dedim ya sana.
Bitti o iş, kapandı o defter.
Neşe.
Bana bak kız.
Sen yoksa sağdan, soldan laf mı duydun?
Bak eğer bir şeyler duyduysan sakınlıkla diyorum...
...sakınlıkla kimseye anlatmayacaksın, tamam mı?
Kimseye. Biz daha ölmedik çok şükür.
Kimseye de pabuç bırakacak değiliz evelallah.
O Almancı kız da geldiği gibi vız gelir, tırıs gider.
Yok Emine.
Kendi kulaklarımla duydum, Emine.
Süleyman Sibel'i seviyorum dedi anasına.
Gidelim, isteyelim dedi.
Süleyman mı dedi bunu?
Hem Neşe, belki de yanlış anlamışsındır.
Belki yine böyle...
...bizim bilmediğimiz bir işler vardır belki işin içinde.
Yanlış falan anlamadım Emine.
Sen onu boş ver de...
...benim aklıma takılan başka bir şey var.
Nasıl bir şey?
Hani bu bizimkiler demişti ya...
...e paraları Süleyman'ın babasından bulmuşlar falan.
Hı.
Eve adamın cenazesi geldi.
Süleyman'ın babası hiç gelmemiş ki buralara.
Hiç uğramamış yani.
E nereden buldular bunlar bu parayı?
Ay Neşe doğru diyorsun.
Ben hiç orasını düşünmemiştim vallahi.
(Müzik - Hareketli)
Ulan bu robot resmin neresi Bahattin abinin kızına benziyor be?
Prenses'le uzaktan, yakından alakası yok bu resmin.
Hani onun o gözünün kenarındaki şerit?
Siyah benekler?
Yok.
Hani o pembe pembe burnu?
Hayır en azından onun o...
...o duygusal o, o buharlı...
...ama bir taraftan da...
...tut elimden beni mutluluğa götür diyen bakışlarından...
...eser olsaydı azıcık be.
Yok işte gülüm.
Çok eksik bu.
Sanatı eksik bunun.
Şuna bak bir de büyük ödüle bak.
Derin donduruculu buzdolabı.
Lan benim Prenses'ime...
...ağırlığınca altın vermeniz lazım be.
(Emine) Emin?
Seninle konuşacaklarımız var.
Ee konuşalım Emine.
E konuşalım prensesim benim.
Deyiver, ne konuşacağız?
Hani Süleyman'ın babası döndü de size paraları o verdiydi?
Dur Emine.
Daha fazla devam etme gülüm.
Ben bu konuşmanın nereye gittiğini anladım.
Sen şimdi bu paraları size Süleyman'ın babası vermediyse...
...kim verdi diyeceksin.
Nasıl?
Aha!
Demek o karanlık sırrımı...
...açıklığa kavuşturacağım gün bu günmüş ha?
Demek o karanlık gün bugün ha?
Lanet olsun, tamam açıklıyorum.
Biz o parayı...
...horoz dövüşünden kazandık Emine.
Horoz dövüşü mü?
Ne horoz dövüşü Emin? Ne saçmalıyorsun sen?
Niye saçmalayacağım Emine? Ama sen bana...
...inanmadın değil mi?
Neden inanmadın?
Çünkü ben gerekli detayları, ayrıntıları demedim sana.
Birtakım argümanlar falan çoğaltamadığımdan dolayı...
...sen de inanmadın değil mi?
Sen gel böyle bir otur kıyıma Emine.
Emin!
Emine, bu horoz dövüşü sektörü...
...senin bildiğin ıvır zıvır sektörlerden değil gülüm.
Benim bu anda sana bunu anlatıyor olmam bile...
...ikimizin hayatını da büyük tehlikeye atıyor biliyor musun?
Bu işin sınırları Yeşilova'nın çok ilerisini aşmış durumda.
Bu işin içinde kimler olduğunu bir bilsen, dudağın uçuklar be senin.
Ne sanatçılar...
...ne meşhur şahıslar...
...ne mafyatik kişiler var bu işin içinde, biliyor musun sen?
Biz de daha fazla tutunamadık.
Bu karanlık dünya bir nefeste bizi içine çekti biliyor musun?
Her şey İsmail'in Şıntın ablanın horozlarını çalmasıyla başladı.
Sonra Süleyman geliştirdiği o özel formülle bunları besledi.
Derken Cemil'le biz bunların motivasyon, kondisyon derken...
Emin, karşında çocuk mu var senin? Kimi kandırıyorsun sen?
Emine, niye kandırayım ben seni gülüm?
Benim sana yalan borcum mu var be?
Tüccar Sami'nin deposu.
Müsabakaların da yapıldığı yer de ora, git de bak.
Git de bak Emine.
Hem Yeşilova'nın Sesi gazetesindeki o horoz cinayetleri?
Onlar nedir?
Şıntın boy yetmiş yedi...
...feci şekilde can vermiş halde bulundu.
Genç Şıntın boyun kanında yoğun miktarda...
...arpaya rastlandı. Hadi ne diyeceksin?
Emin! Bana doğruyu söyleyecek misin...
...yoksa ben babamın evine geri döneyim mi?
Ba-babanın evine niye geri döneceksin sen Emine?
Emin, senin söylediğin yalanlar artık gırtlağı aştı.
Burama kadar geldi gari.
Ya bana gerçekleri söyleyeceksin ya da ben babamın evine geri dönüyorum.
Bir gömü bulduk biz.
Bir küp altın bulduk Kavaklıtepe'de.
Onu da bozduralım derken girmediğimiz, çıkmadığımız yalan dolan kalmadı Emine.
İşte doğrusu bu.
Emine, gitme gülüm babanın evine. Beni bırakma Emine.
Emine, ben sensiz yaşayamam.
Emine!
Vallahi Şıntın ablanın dövüş horozlarını peşine...
Emine!
Emine.
Sen niye kızdın şimdi gülüm anlamadım ki ben.
Yani bir küp para bulduk. Ne var bunda?
İnsan bulamaz mı bir küp para Emine?
Hayır zaten Cemil çoğu yerini yaktı gülüm.
Biz azıcık kalanı da sermaye yaptık dükkanlar için Emine.
Hayır arkadaş, Süleyman'ın babası bulunca suç olmuyor da biz bulunca mı suç oluyor bu ha?
Yok Emin yok. Ben şimdi anladım.
Şükrü babanın neden o paraları istemediğini anladım.
Ama sen babanı da dinlemedin.
Belki de o yüzden çocuğumuz olmuyor bizim.
Yok gari Emine.
Gülüm, sen babamı bilmiyor musun?
Azıcık ince eler, sık dokurdu rahmetlik.
Hem Cemil paraları yaktı diyorum ben sana.
Biz paraların aslını...
...çoğunu dükkanlardan kazandık diyorum Emine.
Yok Emin yok.
Bu saatten sonra o paraların tek kuruşu bile girmeyecek bizim eve.
Eğer girerse olacakları biliyorsun sen.
(Müzik)
Zarife.
Arife.
Kız Nazife.
Benim takke mi gördünüz mü?
Nereye savurduysan oradadır.
Ne savurması kız?
(Cemil) Diğer pantolonun cebinde kalmış.
(Cemil) Ayşe teyzenin hacdan getirdiği takkeydi o.
En sevdiğim takke.
Kaybetmediniz değil mi?
Bunu mu diyorsun acaba?
Ha, onu diyorum.
İyi de sen onu daha geçen gün yıkadın. Niye yıkıyorsun gene?
Senin geçen dediğinin üstünden bir ay geçti.
Ben diyorum size, pasaklı bu işte pasaklı.
İki tane pasaklı birbirini bulmuş.
Kız! Hım...
(Cemil) Nasıl konuşuyorsun sen öyle tertemiz kız hakkında?
(Cemil) Bana bakın.
İnsanlar hakkında öyle bilip bilmeden konuşmak...
...çok büyük günah bak, size deyivereyim.
Cemil.
Efendim baba?
İki kere iki?
İki kere iki, dört baba.
Ee dört kere bir?
Dört kere bir, dört tane bir...
...dört baba.
Altıdan iki çıktı?
Altıdan iki çıkardık mı ee...
...gene dört baba.
Hadi lan.
Hep aynı şeyleri söylüyorsun.
(Hüseyin) Allah'ım yanlış yazdıracaksın bana.
Dört değil beş yapar.
Tövbe tövbe!
Zaten bunlar benim öğretmenimi kovdular evden.
(Hüseyin) Sen beni temelli sınıfta mı bıraktıracaksın?
Baba, kaç kere söyleyeceğiz sana?
Öğretmen değil o.
Safiye dedik ya sana.
Senin bu oğlunun takıntısı.
Ha sağ ol.
Safiye? Safiye mi geldi bu eve?
Ha? Siz onu mu kovdunuz?
Ne olmuş kovduysak?
Babamı kafalamaya çalışıyordu.
Aklı sıra kaleyi içten fethedecekti.
Bir de öğretmen ayağına yatıyordu utanmadan.
Püh!
Öldüreceksiniz siz beni biliyor musunuz?
(Cemil) Beni öyle öldüreceksiniz, rahat edeceksiniz.
Babamla öyle bir başınıza kalacaksınız.
Hiç eve gelen misafir kovulur mu?
Kim bilir neler söylediniz kıza?
O çuvaldız dilinizle...
...kim bilir ne laflar soktunuz kıza?
Koş tabii, yetiş hemen.
Kardeşlerim çuvaldız dillidir de sen.
Aman deyim, aman deyim.
Aranız bozulur bir de.
(Müzik)
Safiye.
Cemil?
Ne işin var senin burada?
Ee ben...
...senden özür dilemeye geldim.
Kız kardeşlerim adına.
Senden çok özür diliyorum.
Onlar sana karşı yanlış yapmışlar.
Ee...
...birkaç söz söylemişler.
Onlar adına özür diliyorum senden.
Onların kusuruna bakma, olur mu?
Onlar daha çocuk.
Büyümedi daha onlar.
Bebe daha.
Estağfurullah Cemil.
Özür dilemene gerek yok.
Ben zaten kendimce bazı kararlar aldım.
Ne gibi kararlar?
Bu bizim durumlarımızla ilgili.
Yani sen şimdi benim için gidip...
...adamlarla kavga ediyorsun.
Sonra kız kardeşlerinin tavırları...
...bana karşı düşmanlıklar falan.
Ne bileyim, sanki böyle sanki aramızda bir şey varmış gibi davranmalar.
Yani bu durumlar azıcık garip oldu Cemil.
Ben bir müddet kafamı dinlemek istiyorum.
Anlıyorsun beni değil mi?
Azıcık kafamı dinlemek istiyorum derken?
Öyle işte, anladın sen.
Ben... bana azıcık müsaade et sen olur mu?
Azıcık ayrı kalalım biz.
Safiye.
Hüseyin abi bak, çok acele ediyorsun sen.
Böyle işler aceleye gelmez.
Jandarmanın kulağına bir giderse vallahi kaçmaya...
...kadar vaktin olmaz, ben sana deyivereyim.
Oo! Jandarmanın kulağına gidene kadar ben çoktan kaçıveririm.
Kaç tane tepe gezdim de en fazla iki tane insan gördüm ben.
Onlar bizi görecek de, ihbar edecek de (Almanca konuşma)
Hım... Ben ne olacağım?
Sen kaçıp gideceksin de ben ne olacağım?
Jandarmalar kapıma dayanırsa ben ne diyeceğim onlara?
Ha.
Zorla yaptı dersin.
Silahı şakağıma dayadı...
...kazmayı vurdu duvara dersin.
(Hüseyin) Boş ver şimdi sen onları.
Sen bana dediydin, üç dört tane tepe biliyorum ben dediydin.
Onlar nerede, onları söyle bana.
Ben sana üç dört tane mi dedim?
(İsmail) Beş altı tane.
Hatta yedi sekiz.
En az dokuz on tane var, bak ben sana deyivereyim.
Olsun.
Hepsine bakacağız artık.
(Hüseyin) Ya zaten harita belli değil mi İsmail?
(Hüseyin) Çeşme, taş, ağaç.
Bunlar hangi tepelerde varsa sırasıyla onları kazacağız işte.
Bu kadar basit.
Sen bana yeter ki bildiğin bütün tepeleri söyle İsmail.
Hepsini göster.
Bir tanesini bile atlama, Allah aşkına.
Olur Hüseyin abi, olur.
(İsmail) Olur olur.
(Müzik)
Ne oluyor lan?
Ne oluyor lan orada?
(Kamil) Ne oluyor lan?
Benim eşyalarımı nereye götürüyorsunuz lan?
Ulan, onlar benim eşyalarım.
Alacaklılarınız hakkınızda yasal icra takibi başlatmış beyefendi.
Yazıhanedeki eşyalarınızı ve traktörünüzü götürmek durumundayız.
Olmaz.
Kabul etmem, kabul etmiyorum.
Onlar benim borçlarım değil ki.
Onlar Tüccar Sami'nin borçları.
Senetlerin altında sizin imzanız var ama.
Üstelik ortağınıza altı ay öncesinden tebligat kağıdı gitmiş.
Ne tebligatı? Benim haberim yok.
Tüccar Sami beni dolandırdı.
O bütün kasabayı dolandırdı. Boynu altında kalsın.
Bakın beyefendi, bu konuda yapabileceğimiz bir şey yok.
Eğer haksızlığa uğradığınızı düşünüyorsanız hakkınızı mahkemelerde arayın lütfen.
Durun götürmeyin.
Götürmeyin eşyalarımı.
Götürmeyin.
Durun lan.
Ulan Tüccar Sami.
Yaktın beni ulan.
Beni perişan ettin.
Haciz ettirdin beni.
(Müzik)
Sen ne kadar şanslı bir keşkeksin.
Seni öyle bir kız yiyecek ki...
...yedikçe "Ya bu keşkek ne kadar güzel oluvermiş." diyecek.
Keşke Bahri'yi daha evvelden tanısaydım da...
...bu keşkeği yiyebilseydim diyecek.
Hadi Bahri.
Göreyim seni.
Kızın kalbine giden yolu...
...midesinden aş geç.
(Kapı vurma sesi)
Buyur kardeş. Hocaya mı baktın?
Sizi Gonca arkadaşın çağırıyor.
Çok acilmiş. Hemen gelsin dedi.
Gonca mı?
Neden? Neden acilmiş, bir şey demedi mi?
Orasını karıştırma.
Orası muallak dedi.
Ha.
Neyse, ben şu çelmemi takayım da giderim.
Hadi sağ ol.
Aferin. Yarın lokantaya gel...
...bedavadan kuru fasulye vereceğim sana.
Sınırsız ekmek.
Kıyında da garnitürü.
Hadi Bahri. Nazlı yârin, sokaklar boş, kimseler yok.
Hadi göster kendini artık.
Hii! Allah!
Yine mi sen?
Benim, lebir lebir konuşan kız.
Seni Gonca falan çağırmadı. Çocuğu ben yolladım.
Sen mi yolladın? Neden ki?
Sana bu güzel hediyeyi verme bahtiyarlığına ulaşmak için.
Kalbimin en kuytu yerlerinden kopup gelen bu...
...keşkeği kabul edersen beni çok mutlu edersin.
Ama kabul etmezsen de ben bu keşkeği neden kabul etmedim falan diye edersin.
Benden demesi.
Ee neyse madem.
O kadar getirmişsin, bu defalık kabul edeyim.
Normalde kabul etmezdim ama...
...bizim buralarda pek adet var biliyor musun?
Biri hediye getirdi mi mutlaka o alınır.
Yoksa çok ayıp olur.
Benim babam bize adetleri birer birer öğretti.
O yüzden o adetleri yapmamız gerekir.
Babama da babası öğretmiş, yani dedem.
(Bahri iç ses) Allah'ım, ne güzel başladı yine lebir lebir.
(Bahri iç ses) Bu nasıl insanoğlu? Bu nasıl konuşma böyle?
(Bahri iç ses) Adeta yere düşen bilyelerin çıkardığı ses gibi.
(Bahri iç ses) Pıtır pıtır.
Neyse, ben lafı fazla uzatmayayım.
Zaten lafı uzatmayı da sevmem.
Normalde tanımadığım insanlarla...
...asla konuşmam.
Ama bak bu keşkeği aldım diye sakın bir yanlış anlaşılma olmasın.
Bu sana bir umut verir falan olmasın, ha?
Umut mu? Ne umudu canım?
Ben umutlanmıyorum ki.
Ha iyi.
Allah'ım, kabul etti.
Vallahi billahi kabul etti.
Sana çok şükürler Allah'ım.
Bu keşkek taneleri kadar sonsuz teşekkürler Allah'ım sana.
Bahri evladım, hayırdır? Ne yapıyorsun sen burada?
Ee hocam, ben ne yapıyorum? Ben ee...
...size bakıyorum hocam.
Hayırdır, neden baktın bana?
Ee aslında bir cenaze falan yok hocam.
Ölen kalan da yok.
Benim birtakım sorularım vardı hocam.
Benim birtakım itidalde problem vardı da.
Kafamda deli sorular.
Adeta hocam yemin ederim...
...imanım elden gidiyor.
Aman evladım, aman diyeyim.
Sen sor bana ne soracaksan.
Ama camiye geç kaldım.
Abdest alırken sorarsın.
Gel bakayım.
(Bahri) Tamam hocam.
(Müzik)
(Kuş cıvıltısı sesleri)
Evet Bahri evladım.
Şimdi sor bakayım sorularını.
Ee sorayım hocam, sorayım. Ne sorayım?
Ee hocam biz Kurban Bayramı'nda sığır falan kesiyorduk ya...
...acaba diyorum tavşan falan kessek olmaz mı?
Ne diyorsun oğlum sen? Ne tavşanı?
Tavşan kesilir mi hiç?
Böyle soru mu olur?
Ee peki hocam.
Sakız çiğnemek orucu bozar mı?
Bahri evladım, iyi misin sen?
Ramazan'da değiliz, bir şey değiliz.
Nereden icap ediyor şimdi böyle sorular?
Hem bunların...
...imanla, itikatla ne alakası var?
Doğru diyorsunuz hocam onu vallahi, hiçbir alakası yokmuş.
İmanım tehlikede falan değilmiş.
Ee ben size bir şey daha soracaktım hocam.
Şimdi menemen yaparken domatesi mi çok kullanmak lazım...
...yoksa biberleri mi çok kullanmak lazım?
Ama siz şimdi bana diyeceksiniz ki o yumurtayı nasıl kırdığınla alakalı falan diye.
Ben yani domatesle biberlere...
...ayıp olmasın manasında şey ettim.
Dalga mı geçiyorsun sen benimle?
Bak şimdi çok kızdım ama.
Zati geçen o yaşayan adamın da salasını verdirttin bana.
Senin amacın ne evladım?
Camiyi alaya mı alıyorsun sen?
Estağfurullah sayın hocam.
Benim ne haddime?
Ama siz şimdi çok sinirlendiğinize göre...
...bana da altrabastı hareketini yapmak düşüyor.
Siz şimdi yine bana diyeceksiniz ki altrabastı hareketi ne?
Bu da benim geliştirdiğim bir taktik hocam.
Nush ile uslanmayanı etmeli tekdir...
...tekdir ile uslanmayanın hakkı kötektir!
(Mehmet Ali) Allah Allah! Terbiyesize bak ya!
Bir de imanım elden gidiyor diyor bana.
Bu yaştan sonra bana adam dövdürecek.
Tövbe tövbe!
(Müzik)
(Kuş cıvıltısı sesleri)
Neşe.
Kızım.
Ne işin var senin buralarda?
Ee şey, ben...
...Hamide teyze, ben bu Almancıların kızlarına bakıyordum.
Onların evleri nerede?
Ha sen şu burnu küpeli olan kızı diyorsun?
Bak şu sokağa gir, fırının oradan aşağı in...
...sola dön, soldaki ilk ev.
Hadi hayırlı günler, teşekkürler.
(Hamide) Hayırdır, ne işin var senin onlarla?
Ee şey, ee...
...ben onların kızlarıyla bir şey konuşacaktım da.
(Neşe) Yani aslında bir şey konuşmayacaktım.
Bir selam vardı, onu verecektim.
Öyle işte.
İyi bakayım.
Azıcık dikkat o kıza. Bir değişik.
(Kadın) Saçlar maçlar boyalı.
(Kadın) Seni de kendine benzetmesin.
(Horoz sesi)
Muzo.
Bak sana pannus yaptım.
Atıştıralım mı?
Yok, yemeyeceğim ben Sibel.
Şimdi (Almanca konuşma)
Hı.
Sen ne yapıyorsun bakayım böyle?
Neyle uğraşıyorsun?
Sapan yapıyorum ben.
Sapan yapıyorsun?
Ne yapacaksın sapanı?
Kuş mu öldüreceksin (Almanca konuşma)
Yok Sibel. Ne kuş öldürmesi?
Hani seni o istemeye gelen adam vardı ya...
...Süleyman.
Onun için yapıyorum.
Bir daha gelirse...
...tam alnından vuracağım onu.
Hiç gözüm tutmadı onu.
Aynı Cemal gibi, çok tipik.
Çok.
Muzo...
...sen beni kıskanıyor musun yoksa?
(Sibel) Ha?
Ama bak sen yine de Süleyman abini kırma, olur mu?
Çok iyi bir insan o.
Yani böyle çok değişik biri biliyor musun?
Cemal gibi değil.
Benim gibi değil.
Hele öyle Almanya'da tanıdığımız insanlar gibi hiç değil.
(Sibel) Hiç kendini düşünmüyor.
(Sibel) Ya bir insan için kendini mahvedebilir.
(Sibel) Öyle yani.
Bir de çok güzel bir kalbi var ya.
Tertemiz.
(Sibel) Saf.
Gel bakalım.
Oldu.
Ah.
(Müzik - Duygusal)
Fikri abi, bana bir çay.
Fikri abi, çaylar iki olsun be.
Fikri abi, çaylar üç olsun.
Selamünaleyküm.
-(Süleyman) Aleykümselam. -(Emin) Aleykümselam.
Ne oldu lan?
Lan benim babam öldü. Sizin bu haliniz ne?
Şişt!
Yeşil Deniz'de gemileriniz mi battı be?
Hiç sorma gülüm.
Bende durumlar çok fena, biliyor musun?
Emine'yle çok çirkin bozuştuk.
Bozuştunuz mu?
Lan güpgüzel geçinip gidiyordunuz ya.
Ne oldu, nazar mı değdi size?
(Emin) Hayır, hanımefendi birtakım şeyleri kaldıramadığından...
Ee şimdi konu biraz ailevi...
...olduğundan detaylara giremeyeceğim, kusura bakma.
Zati evlilik kurumlarında...
...böyle olaylar vuku buluyordur değil mi?
Yarın öbür gün siz de evlendiğinizde sizin de başınıza gelir.
O zaman anlarsınız.
Cemil?
Sana ne oldu? Senin derdin ne gülüm?
Benim moraller çok aşağıda Süleyman.
Of, hiç sorma.
(Cemil) Ne sen sor, ne ben söyleyeyim vallahi.
Benim derdim çok büyük.
Lan naza çekme kendini.
Ana merak ettim, deyiver bakayım.
Hah.
Safiye.
Bizim kız biraderler...
...Safiye'nin kalbini kırmışlar.
Safiye de bana dedi ki...
...bizim dedi, durumlar dedi, çok dedi, manasız dedi.
Yani dedi, benim için gidiyorsun dedi...
...adamla kavga ediyorsun dedi.
Ulan.
Sen Safiye için biriyle mi kavga ettin be?
Hı?
Ettim.
Ben size onu söyleyecektim...
...hem böyle herhalde...
...başka şeylerden dolayı kafamdan uçtu gitti.
Kusura bakmayın, söyleyemedim ben size onu.
Uzun lafın kısası...
...Safiye bana dedi ki...
...biz dedi, birbirimizin dedi, neyi oluyoruz dedi.
Bir daha görüşmeyelim dedi.
Ben ne kadar güzel geri döndü dedim.
İçimdeki aşk ateşi tekrardan canlandı dedim.
Ama bak, gerisin geri geri döndük.
(Cemil) Ağzını kırdığım!
Teh! Ulan Cemil, dert ettiğin şey bak be.
Lan arkadaşın neresinden anlamış be?
Lan, kız sana adını koyalım gari bu işin demiş üstü kapalı.
Bu ilişkinin gari adını koyalım demiş, arkadaşım neresinden anlamış.
Öyle mi demiş?
Ee aynen öyle demiş tabii.
Öyle mi dedi lan?
Lan ne diyecek?
Ben şu durumda senin neyin olduğunu bilmiyorum, anlamıyorum diyor.
Ben senin neyinim diyor.
Adını koyalım gari bu ilişkinin. De gidi Cemil de!
Haa.
Şimdi demek kız benden bir adım bekliyor, öyle mi?
Ha.
(Cemil) Bir şeyler yapmam lazım benim değil mi?
Anlamıyor musun sen?
Sen bana bak ya.
Öyle arkasından böyle mal mal baktım ya lan ben.
Bir şey anlamadım.
Ben hemen gidip yapayım bir şeyler.
Dur gari, bir çay içelim. Sonra gidersin.
(Cemil) Ha?
Gidersin sonra.
(Fikri) Süleyman.
İsmail'le konuştun mu?
Birtakım meselelerden bahsetti mi sana?
Aha ha! Fikri abi be.
Böyle çay mı olur gülüm? İmamın abdest suyu gibi.
Ne böyle be?
Bir adam var, avukatmış.
Kardeşini getirmiş sana.
İçeride oturup durur.
Bu arkadaşların söylemediler mi sana?
Yok Fikri abi, söylemediler.
(Fikri) Avukat Bey, Avukat Bey.
(Fikri) Süleyman Kara geldi. Ne konuşacaksan.
(Cemil) Fikri abinin de maşallahı var.
(Cemil) Leb demeden leblebiyi anlıyor.
Aynen. Maşallahı var gülüm.
Ya ne söyleniyorsunuz?
Ersin.
Düzgün tut lan şu huniyi.
Bana bak, yarım yapıyorsun, devrilecek şimdi.
Merak etme, devirmem ben.
Ersin ve dengi kelimeler bir araya geldi mi...
...burada öyle duracaksın gari.
Bak sen, bak sen gari.
(Cemile) Denge insanıymış.
Bir devir de göreyim ben seni.
(Müzik)
Ersin, düzgün tut lan şunu!
Ah Ersin ah!
Al sana denge. Ne yapacağız şimdi?
Mahvettin zeytinyağını.
Bana bak.
Mutfağa bir bidon zeytinyağı koyduydum...
...onu al da gel buraya.
Adamlara söz verdik üç şişe vereceğiz diye.
Kendi yağımızı verelim bari.
Özür dilerim ben.
Bir de garip yapıyor.
Artist seni.
(Müzik)
Osman, ne izliyorsun lan, Richie Rich mi?
(Ersin) Osman?
Osman?
Nerede lan bu çocuk?
Osman!
(Müzik)
(İnek sesi)
(Müzik)
Yemeyecektim o kokoreçleri ben.
Bezleri bile kokuyor mübarek çocuğun.
Öff!
Bismillah.
Hayırdır delikanlı?
Ne yapıyorsun sen burada böyle?
İneklerden korktum. O yüzden buraya saklandım.
(Naciye) Hay Allah! İneklerden mi korktun sen?
İnekler ne yapsın sana oğlum?
(Naciye) Gel bakayım böyle.
Hayırdır, ne işin var senin buralarda?
Elinde çantayla nereye gidiyorsun böyle?
Ben evimize gidiyorum, İstanbul'a.
İstanbul'a mı?
Sen kimlerdensin bakayım?
Baban kim senin?
Nasıl geldin sen buralara?
Beni buraya bir avukat getirdi.
Babamın adı İlyas Kara.
(Anlaşılmayan konuşma)
Ne dedin sen?
İlyas Kara mı dedin?
İlyas Kara'nın oğlu musun sen?
Sen Süleyman'ın kardeşisin o zaman.
Aslında İsmail Bey'le hemen size söylemeyelim diye konuşmuştuk ama...
...İstanbul'dan acil bir telefon alınca dönmem gerekiyor.
O yüzden sizinle konuşmaya karar verdim.
Ee Süleyman...
Ee senin bu ufak birader yok mu...
...Osman.
O İsmail'de kalıyor gülüm.
Hem biz...
...sana söyleyecektik ama uygun zamanı kolladık.
Size söyleyeceğim şeyler biraz özel.
İsterseniz baş başa konuşalım.
Arkadaşlar yabancı değil.
Kan bağım olan insanlardan çok daha yakın.
Ne söyleyeceksiniz siz?
Ben buraya babanızın vasiyetini size bildirmek için geldim.
Öncelikle Osman'a özellikle sizin bakmanızı istiyor.
En azından on sekiz yaşına gelene kadar.
Eğitimi için de bir miktar para ayırdı kendisi.
Bitti mi?
Yok. Bir de mirastan size bıraktığı bir para var.
Bankada. Yüklüce bir miktar para.
Şişt!
(Müzik)
Allah'a şükür kimsenin parasına ihtiyacımız yok.
Hele bu saatten sonra hiç yok.
Siz bunu gidin kime veriyorsanız, nereye bağışlıyorsanız bağışlayın.
Osman'ı da istemiyorum.
Ben babasız büyüdüm.
Benim babam olmadı.
Kardeşim de yok.
O İnci'sinin emaneti Osman'ını da...
...kim bakacaksa o baksın.
Şimdi bitti galiba ha?
(Radyo kadın ses) Bekledim Elenor. Onu yıllarca bekledim.
(Radyo kadın ses) Ama şimdi...
(Radyo Elenor ses) Geldi Maria. Denizleri aşıp gelmedi mi?
(Radyo Maria ses) Geldi. Ama nasıl geldi Elenor?
(Radyo Maria ses) Saçlarını kesip geldi.
(Radyo Maria ses) Halbuki ben ona kaç defa söyledim.
(Radyo Maria ses) Ben senin kısa saçlı halini sevmiyorum dedim.
(Radyo Maria ses) Ama o adeta...
Bunlar da iyice saçmaladılar gari.
Yok kısa saçla gelmiş de...
...yok o uzun saçlı halini severmiş de.
Tövbe tövbe. Dünya size güzel vallahi.
Hafize abla. Müsaade var mı?
Naciye, sen misin?
Buyur, buyur.
(Müzik)
Hafize abla...
...ben sana birini getirdim.
(Naciye) Bizim sokakta buldum.
Bir oğlan çocuğu.
Bizimle ne alakası var?
Hafize abla.
Ben asıl ne yapacağımı bilemedim de.
Sana getirmekle doğru mu yaptım, yanlış mı yaptım onu da bilmiyorum.
Çocuk ben İlyas Kara'nın oğluyum diyor.
Senin haberin var mı böyle bir şeyden?
İlyas'ın mı?
İlyas Kara'nın oğluyum mu diyor?
(Müzik - Jenerik)
Bu dizinin betimlemesi TFT Film tarafından Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
Erişim: www.seslibetimlemedernegi.com
Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren: Çiğdem Banu Yeşilırmak
Alt Yazı: Bülent Temür / Tugay Çiftçi / Çağrı Doğan
İşaret Dili Tercümesi: Berrak Fırat
Son Kontroller: Fulya Akbaba / Beliz Coşar / Samet Demirtaş
Teknik Yapım: Murat Çağlar Özçelik / Havva Faydalı
(Müzik - Jenerik)